A Tibetan-English dictionary which contains a vocabulary of several thousand items drawn from colloquial speech. (Michael Walter and Manfred Taube 2006-05-15, revised by Bill McGrath 2008-01-03)

Each of 2950 syllables is numbered. Compound words are listed under each heading, and crossreferenced to each of their members. A phonetic transcription is given. Intransiive and transitive verbs are marked, as well as honorifics and high honorifics. A real contribution to Tibetan etymology and word analysis which has not be properly followed up on. For a similar work see TSHE DBANG RNAM RGYAL (dag yig ma nor lam bzang /). (Nathan Hill 2007-12-13, revised by Bill McGrath 2008-01-03)