- ID:
- T13134
-
སྐྲ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skra/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tra (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[172] མགོ་བོའི་སྤུ། ... སྐྲ་འཛིངས་པ། ... སྐྲ་མཐུག་པོ། ... སྐྲ་སོལ་བུར་འཕྱང། ... མགོ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་ཏུ་འཆིང་བ། ... དབུ་སྐྲ་བཞར། ... སྐྲ་འབལ་བཞིན་དུ་ངུ་བ། ... སྐྲ་ལྷས་མར་བསླས། ... མགོ་སྐྲ་གཟིངས་འདུག་... སྐྲ་དཀར་བུ་མོ། ... སྐྲ་ཤད་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཚོགས་དང། འཁྱིལ་བ། མགོ་སྐྱེས། མགོ་ཉལ། མགོ་སྤུ། ཐོར་ཚུགས། དོ་ཀེར། སྤྱི་བོ་སྐྱེས། བྱེ་བ་ཅན། མེ་ཏོག་ཅན། གཙུག་ཕུད། རལ་པ། རལ་པའི་གདེངས་ཀ། སླར་སྐྱེ་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
མགོ་བོའི་སྤུ། སྐྲ་འཛིངས་པ། སྐྲ་མཐུག་པོ། སྐྲ་སིལ་བུར་འཕྱང་། མགོ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་ཏུ་འཆིང་བ། དབུ་སྐྲ་བཞར། སྐྲ་འབལ་བཞིན་དུ་ངུ་བ། སྐྲ་ལྷས་མར་བསླས། མགོ་སྐྲ་གཟེངས་འདུག སྐྲ་དཀར་བུ་མོ། སྐྲ་ཤད་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཚོགས་དང་། འཁྱིལ་བ། མགོ་སྐྱེས། མགོ་ཉལ། མགོ་སྤུ། ཐོར་ཚུགས། དོ་ཀེར། སྤྱི་བོ་སྐྱེས། བྱེ་བ་ཅན། མེ་ཏོག་ཅན། གཙུག་ཕུད། རལ་པ། རལ་པའི་གདེངས་ཀ། སླར་སྐྱེ་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
4. smon lam tshig mdzod chen mo
མགོ་བོའི་སྤུ། སྐྲ་འཛིངས་པ། སྐྲ་མཐུག་པོ། སྐྲ་སོལ་བུར་འཕྱང༌། མགོ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་ཏུ་འཆིང་བ། དབུ་སྐྲ་བཞར། སྐྲ་འབལ་བཞིན་དུ་ངུ་བ། སྐྲ་ལྷས་མར་བསླས། མགོ་སྐྲ་གཟིངས་འདུག སྐྲ་དཀར་བུ་མོ། སྐྲ་ཤད་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཚོགས་དང༌། འཁྱིལ་བ། མགོ་སྐྱེས། མགོ་ཉལ། མགོ་སྤུ། ཐོར་ཚུགས། དོ་ཀེར། སྤྱི་བོ་སྐྱེས། བྱེ་བ་ཅན། མེ་ཏོག་ཅན། གཙུག་ཕུད། རལ་པ། རལ་པའི་གདེངས་ཀ། སླར་སྐྱེ་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. keśaḥ — སྐྲ་ནས་བཟུང་སྟེ་དྲངས་གྱུར་པ nigṛhya keśeṣvākṛṣṭā kā.ā.2.279; སྐྲ་དཀར་བ avadātakeśaḥ vi.sū.4kha/5; སྐྲ་གྱེན་དུ་འགྲེང་བ ūrdhvakeśaḥ la.vi.151ka/222; kacaḥ a.ka.5.73; bālaḥ (vālaḥ) ga.vyū.290ka/368; śiroruhaḥ — rajorūkṣaśiroruhaḥ jā.mā.288/167; mūrdhajaḥ jā.mā.326/190; vṛjinaḥ — སྐྲ་ལ་ཡང་ནི་བར-ཨི་ཛི་ན ṅa.ko.407; kañjaḥ (kam ke jale śirasi ca jāyate) śrī.ko.175kha; aṅgajaḥ śrī.ko.176ka; keśaram (kesaram) — nirīkṣya puraḥkīrṇamāṃsakesaraśoṇitam a.ka.108.149; jaṭā — śiroveṣṭanarajoharaṇasīmantonnayanajaṭāpaharaṇakuṇḍalabandhaneṣu gṛhigṛhiṇyoḥ vi.sū.63ka/79; སྐྲའི་ཅོད་པན་ཐོགས་པ jaṭāmukuṭadharaḥ kā.vyū.215kha/275 2. = སྐྲ་བཅིངས་པ kavarī — aṃsāsaktavibhaktamuktakavarī a.ka.62.70.
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: hair
Others' Translations: {C}hair
Sanskrit: {C}keśa
- Language:
- English
7. Dan Martin Dictionary
8. Rangjung Yeshe Dictionary
9. Ives Waldo Dictionary
10. Jim Valby Dictionary
11. Richard Barron Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
Tibetan-Sanskrit Table of Buddhist Terminology based on the Yogacarabhumi., 2003.
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- keśa
Tibetan-Sanskrit Table of Buddhist Terminology based on the Yogacarabhumi., 2003.
- śiras
Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
- keśaḥ
- śiroruhaḥ
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- jaṭā
- pūrdhaja
- vāla
- vṛjina
- śiraja
- śiroruha