Skip to main content Skip to search

Mandala Collections terms

tshong /
ID:
T161950
  • ཚོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  tshong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  tsong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2294] ཁེ་སྤོགས་སྒྲུབ་པའི་ལས། ... ཚོང་རྒྱག་པ། ... གཞུང་ཚོང། ... སྒེར་ཚོང། ... ཚོང་ལས། ... ངེད་ཚོ་ཚོང་ལ་འོང་བ་ཡིན། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁེ་སྤོགས་སྒྲུབ་པའི་ལས། ཚོང་རྒྱག་པ། གཞུང་ཚོང་། སྒེར་ཚོང་། ཚོང་ལས། ངེད་ཚོ་ཚོང་ལ་འོང་བ་ཡིན།

3. dag yig gsar bsgrigs

ཕར་བཙོང་ཚུར་ཉོའི་ལས་ཀའི་མིང་སྟེ། ཚོང་བྱེད། ཚོང་ལ་འགྲོ། ཚོང་ཁེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

4. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕར་བཙོང་ཚུར་ཉོའི་ལས་ཀའི་མིང་ཚོང་བྱེད། ཚོང་ལ་འགྲོ། ཚོང་ཁེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. vāṇijyam, vṛttiviśeṣaḥ — གང་ཞིག་འདི་སྒྱུ་ཚོང་གིས་བྲིད་པར་བྱའོ་སྙམ་སྟེ། དེའི་ཐད་དུ་འོངས་ན་ཡང yo'pi cainamupasaṃkrānto bhavati kūṭavāṇijyenaivaṃ vyaṃsayiṣyāmīti bo.bhū.75ka/87; རྨོ་རྐོ་དུད་འགྲོ་སྐྱོང་། /ཚོང་དང་འཚོ་བའི་ཚིས་ཞེས་བྱ༎ kṛṣiḥ pāśupālyaṃ vāṇijyaṃ ceti vṛttayaḥ a.ko.194kha/2.9.2; vaṇijo bhāvaḥ vāṇijyam a.vi.2.9.2; vaṇijyā — འདོད་པ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར། ཞིང་ལས་དང་ཚོང་དང་རྒྱལ་པོ་ལ་ཞོ་ཤས་འཚོ་བ་ལ་ཞུགས་ནས། སྡུག་བསྔལ་མང་པོ་དྲག་པོ་དག…ཉམས་སུ་མྱོང་བ duḥkhātmakānāṃ kāmānāmarthe prabhūtāni tīvrāṇi duḥkhāni …anubhūtāni kṛṣivaṇijyārājapauruṣyaprayuktena bo. bhū.103kha/132

2. paṇyam, vikreyadravyam — vikreyaṃ paṇitavyaṃ ca paṇyam a.ko.200ka/2.9.82; paṇyata iti paṇyam

paṇa vyavahāre stutau ca a.vi.2.9.82.

6. Rangjung Yeshe Dictionary

to sell / commerce; business

7. Ives Waldo Dictionary

activity of making a profit * sell, commerce. buy, trade

activity of making a profit [gzhung tshong,//sger tshong,//tshong las,//nged tsho tshong la 'ong ba yin] sell, commerce. buy, trade

8. Jim Valby Dictionary

sell, SA 'tshong ba, commerce, sale, trade, trade, traffic, commerce

Phoneme:
Expression

Sanskrit

  • vāṇijya