- ID:
- T175261
-
གཟིག
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gzig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1.
A mammal. See Sandberg, Tibet 293. Acc. to Allen, Search 64, this is the Tibetan name for the snow leopard. = thig le can. JD 237.
Further Details- Language:
- English
2.
3.
4.
5.
6.
[2495] གཅན་གཟན་ཞིག་... གཟིག་གོས། ... གཟིག་ནག་... གཟིག་དམར། ... གཟིག་ཚང་གི་སྒོ་འགྲམ་ལ། གླ་བའི་འཕག་འཚག་...
Further Details- Language:
- English
7.
གཅན་གཟན་ཞིག གཟིག་ནག གཟིག་དམར། གཟིག་ཚང་གི་སྒོ་འགྲམ་ལ། གླ་བའི་འཕག་འཚག
Further Details- Language:
- Tibetan
8.
སྤུ་མདོག་སེར་སྐྱའམ་དམར་སེར་གྱི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་ཟླུམ་པོའམ་ཟུར་གསུམ་ནག་ཐིག་སོགས་ཀྱིས་ཁྱབ་པ། མཆོང་མཁས་ཤིང་སྡོང་ བོ ར་འཛེག་ཐུབ་པ། གཟན་དུ་ཤ་བ་དང་སྤྲེའུ་སོགས་བཟའ་བའི་གཅན་གཟན་གཏུམ་པོ་ཞིག་ཡིན། སྐབས་འགར་སྒོ་ཕྱུགས་དང་ཁྱི་ཡང་ཟ། དེའི་པགས་པ་ནི་པགས་རིགས་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
Further Details- Language:
- Tibetan
9.
dvīpī, vanyajantuviśeṣaḥ — སེང་གེ་དང་སྟག་དང་གཟིག་དང་སྤྱང་ཀི་དང་ཏ་ར་ཀྵ་དང་བྱི་ལ་དང་ཝ་དང་འུག་པ་ཤ་མང་པོ་ཟ་བའི་སྐྱེ་གནས་དང siṃhavyāghradvīpivṛkatarakṣumārjārajambukolūkādipracuramāṃsādayoniṣu la.a.155kha/102; སེང་གེ་དང་སྟག་དང་ཕག་རྒོད་དང་དྲེད་དང་སྤྲེའུ་དང་གཟིག་དང་བྱི་ལ་དང siṃhavyāghra– ṛkṣavarāhavānaradvīpibiḍāla(–) la.vi.150ka/222; vyāghraḥ — ལས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའི་སེང་གེ་དང་གཟིག་དང་སྦྲུལ་ཁྲོ་བས་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ་རྣམས་དེའི་མདུན་ན་འདུག་པ karmamayāḥ siṃhavyāghrasarpāḥ krodhābhibhūtāḥ puratastiṣṭhante śi.sa.47kha/45; vyālaḥ — g.ཡོ་སྒྱུ་རྟགས་སྐྱེས་བུ་གཟིག་སྦྲུལ་རྣམས་ལ vyālaḥ mi.ko.89ka; śārdūlaḥ ma.vyu.4777 ( སྟག śārdūlaḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
10.
སྤུ་མདོག་སེར་སྐྱའམ་དམར་སེར་གྱི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་ཟླུམ་པོའམ་ཟུར་གསུམ་ནག་ཐིག་སོགས་ཀྱིས་ཁྱབ་པ། མཆོང་མཁས་ཤིང་སྡོང་བོར་འཛེག་ཐུབ་པ། གཟན་དུ་ཤ་བ་དང་སྤྲེའུ་སོགས་བཟའ་བའི་གཅན་གཟན་གཏུམ་པོ་ཞིག་ཡིན། སྐབས་འགར་སྒོ་ཕྱུགས་དང་ཁྱི་ཡང་ཟ། དེའི་པགས་པ་ནི་པགས་རིགས་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
Further Details- Language:
- Tibetan
- Phoneme:
Sanskrit
- śārdūlaḥ
- vyāghraḥ