Skip to main content Skip to search
yi ge 'bri ba/
ID:
T180363
  • ཡི་གེ་འབྲི་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  yi ge 'bri ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  yigé driwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. lekhanā, dharmacaryābhedaḥ — ཆོས་སྤྱོད་རྣམ་པ་བཅུ་གང་ཞེ་ན། ཡི་གེ་འབྲི་མཆོད་སྦྱིན་པ་དང་། /ཉན་དང་ཀློག་དང་ལེན་པ་དང་། /འཆད་དང་ཁ་ཏོན་བྱེད་པ་དང་། /དེ་སེམས་པ་དང་སྒོམ་པ་འོ༎ katamad daśadhā dharmacaritam? lekhanā pūjanā dānaṃ śravaṇaṃ vācanodgrahaḥ

prakāśanā'tha svādhyāyaścintanā bhāvanā ca tat

ma.bhā.21ka/157; lekhanam— ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཡི་གེ་འབྲི་བ་དང … སྒོམ་པའོ༎ mahāyānasya lekhanam…bhāvanaṃ ca ma.bhā.21kha/157; dra. ཡི་གེར་འདྲི་བ།

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: write letters; write
Sanskrit: {MV}lekhana; {MV}lekhanā

3. Rangjung Yeshe Dictionary

transcribing the teachings, one of the ཆོས་སྤྱོད་བཅུ་ ten religious practices

4. Ives Waldo Dictionary

write a letter

Phoneme:

Sanskrit

de Kőrös, Alexander Csoma. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
  • lekhanā