p ༿འཁོལ་བ་ འཁོལ་,, boil (p འགེལ་བ་- load , lay ཨོན༼p ༿འཁེལ་ decide, settle, fall on, coincide with, trust in, rely on, put on, place on, load, pack on, spin (p བཀོལ་བ་ set aside, separate, employ, hire, take into service, boil, use side, bit, small piece, fragment, servant, slave bkol ba! 'gel ba! 'khol ba! set aside, separated

load, spin, make a person a slave, SA 'gel ba, 'khal ba, 'khol ba, abridgment, epitome

1) pf. of འཁོལ་བ་. 2) Syn འཁོལ་ [vi. to boil] 3) imp. of འགེལ་བ་ 4) imp. of འཁེལ་ 5) slave. 6) imp. of བཀོལ་བ་ 7) side. 8) bit, small piece, fragment. 9) servant, slave; imp. of འགེལ་བ་; imp. of འཁོལ་བ་; imp. of བཀོལ་བ་

[245] 1. བཀོལ་བ་དང་འགེལ་བ་དང་འཁོལ་བའི་སྐུལ་ཚིག་2. ཟུར་དང་ལོགས། ... གཞུང་ཆེན་པོའི་ནང་ནས་ལེའུ་གཅིག་ཁོལ་དུ་འདོན་པ། ... གཅེས་ནོར་རྣམས་མཛོད་ཁང་ནས་ཁོལ་དུ་ཕྱུང་སྟེ་བཞག་པ། ... གསུང་འབུམ་གྱི་ནང་ནས་ཁོལ་བཀར་གྱིས་པར་དུ་བསྐྲུན་པ། ...

(1)བཀོལ་བ་དང་འགེལ་བ་དང་འཁོལ་བའི་སྐུལ་ཚིག (2) ཟུར་དང་ལོགས། གཞུང་ཆེན་པོའི་ནང་ནས་ལེའུ་གཅིག་ཁོལ་དུ་འདོན་པ། གཅེས་ནོར་རྣམས་མཛོད་ཁང་ནས་ཁོལ་དུ་ཕྱུང་སྟེ་བཞག་པ། གསུང་འབུམ་གྱི་ནང་ནས་ཁོལ་བཀར་གྱིས་པར་དུ་བསྐྲུན།

༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ་ད་ལྟ་བ་དང་འདས་པ ) གཤེར་བའི་དངོས་རྫས་ལ་དྲོད་ཕོག་སྟེ་དྲོད་ཚད་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་བསླེབས་ན། ནང་ནས་ལྦུ་བ་འབྱུང་ཞིང་། ཐོག་ངོས་ལྷོག་ལྷོག་འཕྱུར་ནས་རླངས་པར་འགྱུར་བ་སྟེ། མཁའ་དབུགས་ཆེན་པོའི་གནོན་ཤུགས་ཚད ་ལྡན་གྱི་འོག་ཏུ་ཆུའི་ཁོལ་ ཚད་ ནི་ཧྲེ་ཧྲིའི་ཏུའུ་ཚད་བརྒྱ་ཡིན། ( ཧྲེ་ཧྲིའི་ཏུའུ་ནི་དྲོད་ཚད་ཀྱི་མིང་ ) ཆུ་ཁོལ་གྱིན་འདུག ཆུ་བསྐོལ་ནས་ཁོལ་ལྟ་བུ།

༢ བཀོལ་གྱི་སྐུལ་ཚིག

༣ འཁེལ་གྱི་སྐུལ་ཚིག

༤ འགེལ་ལ་ལྟོས།

ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། སྐུད་པ་ཁོལ་ཅིག་ལྟ་བུ།

ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། གཡག་ལ་ཁལ་ཁོལ་ཅིག་ལྟ་བུ། ( ཁ ) བཅོལ་བའམ་རེ་བ་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། བློ་འགེལ་སའི་མི། བློ་བཀལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ག ) གོང་རིམ་ནས་འོག་རིམ་ལ་ལས་དོན་ངེས་ཅན་ཞིག་བསྒྲུབ་པའི་ཁག་བབས་པའི་དོན་ཏེ། ཁག་བཀལ། ཁག་བཀལ་བའི་ལས་འགན། ཁྲལ་བཀལ་ ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ང ) ཕུར་བ་དང་གདང་སོགས་ཀྱི་སྟེང་ལ་དངོས་རྫས་མར་འཕྱང་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ལྭ་བ་གདང་ལ་བཀལ། མེ་མདའ་ཕུར་མགོར་བཀལ་ལྟ་བུ།

ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། རྟ་བོང་ཁོལ་ཅིག ཟུར་དུ་ཁོལ་ཅིག་ལྟ་བུ།

kri. 1. varta.; bhūta.; aka.; bhavi. འཁོལ་བ 2. འཁོལ་བ ityasya vidhau 3. འཁེལ་བ ityasya vidhau 4. འགེལ་བ ityasya vidhau kṛ. kvathamānaḥ — ཆུ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པར་འགྱུར kvathamānaṃ pānīyamutthāsyati vi.va.205ka/1.79 saṃ. = ཁོལ་པོ bhṛtyaḥ, dāsaḥ a.ko.2.10.17.

1.བཀོལ་གྱི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ།

2.འགེལ་གྱི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ།

3.འཁེལ་བའི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ།

5. ཟུར་དང་ལོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།

6.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) འཁོལ་བའི་ད་ལྟ་བ་དང་འདས་པ། གཤེར་བའི་དངོས་རྫས་ལ་དྲོད་ཕོག་སྟེ་དྲོད་ཚད་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་བསླེབས་ན། ནང་ནས་ལྦུ་བ་འབྱུང་ཞིང་། ཐོག་ངོས་ལྷོག་ལྷོག་འཕྱུར་ནས་རླངས་པར་འགྱུར་བ་སྟེ། མཁའ་དབུགས་ཆེན་པོའི་གནོན་ཤུགས་ཚད་ལྡན་གྱི་འོག་ཏུ་ཆུའི་ཁོལ་སྐབས་ཚ་ཚད་བརྒྱ་ཡིན།