Skip to main content Skip to search
se 'bru/
ID:
T206693
  • སེ་འབྲུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  se 'bru/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  sendru (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1.

JD 95. a tree. SS 423.6. = mā dhu ra, 'bras bu'i mdzod, mchin nad kyi dgra, pho ba'i gnyen. KP1 175.1. KP3 308.7. sel 'bru. KP4 494.3. YTTM 292.14. = ḍū di ma, ma hu ra, pha la ta ka. DG 205.2. Clifford, list. Sde-srid/2 423.6 ff.: The taste is bitter, sweet and 'oily.' The leaves are small and round. Flowers — white. The fruit is shaped like a gourd and completely filled with small red kernels. Pomegranate. Fundamentals 15.3 (item 16). Punica granatum. This identification is beyond doubt. The pharmacological value of pomegranate has been discussed by Kelsang Rapten in his paper 'Tibetan Medicinal Plants and Their Relationship to Modern Chemical Activity, Tibetan Medicine 3, pp. 32-44.

2.

pomegranate tree med. *, berries

3.

pomegranate, seed, berry, punica granatum, pomegranate

4.

pomegranate

5.

[2932] ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་སྐྱུར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་སྐྱེད། བད་ཀན་གྱི་ནད་སེལ། དང་ག་འབྱེད། གྲང་བའི་ནད་འཇོམས། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྐེད་མ་དང། མཆིན་ནད་དགྲ། སྤྲེའུ་ཤིང། ཕ་ལ་ཏ་ཀ། ཕོ་བའི་གཉེན། མ་ཧུ་ར། མཛོད་ལྡན། ལོ་ཐོག་གཤེད། སེ་ལ་ཤརྟུ་བཅས་སོ། 

6.

ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་སྐྱུར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་སྐྱེད། བད་ཀན་གྱི་ནད་སེལ། དང་ག་འབྱེད། གྲང་བའི་ནད་འཇོམས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྐེད་མ་དང་། མཆིན་ནད་དགྲ། སྤྲེའུ་ཤིང་། ཕ་ལ་ཏ་ཀ། ཕོ་བའི་གཉེན། མ་ཧུ་ར། མཛོད་ལྡན། ལོ་ཐོག་གཤེད། སེ་ལ་ཤརྟུ་བཅས་སོ།

7.

ལོ་མ་ལྷུང་བའི་ཤིང་ཕྲན་ཞིག་སྟེ། མེ་ཏོག་དམར་བོ། འབྲས་བུ་ཟླུམ་པོ འི་ནང་ན་ཚི་གུའི་ས་བོན་མང་བོ་ཡོད ། ས་བོན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ངོས་ན་སིལ་ཤ་རིམ་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ཟ་ཆོག་ཅིང་མངར་ལ་སྐྱུར་ཞད་ཙམ་ཡོད་པ་ནི་ཟས་འཇུ་བྱེད་ཀྱི་སྨན་ཡིན་ཞིང་། རྩ་བ་དང་ཤུན་པ་ཁོང་གི་སྲིན་བུ་སྦྱོང་བྱེད་ཀྱི་སྨན་ཡིན།

8.

= སེའུ 1. karakaḥ, dāḍimavṛkṣaḥ — མཚུངས་པ་སེ་འབྲུ་དཱ་ཌི་མ༎ samau karakadāḍimau a.ko.158kha/2.4.64; karoti doṣābhāvamiti karakaḥ

ḍukṛñ karaṇe

kirati bījānīti vā

kṝ vikṣepe a.vi.2.4.64; ཀ་ར་ཀ་ནི་ཐོད་པ་དང་། /སྤྱི་བླུགས་དང་ནི་མཁའ་འགྲོ་དང་། /ལེ་བརྒན་སེ་འབྲུ་ལག་པ་ལ༎ śrī.ko.165kha

2. dāḍimam, dāḍimaphalam — སེའུ་བཅུ་ཁུར་བ་དྲུག daśa dāḍimāni ṣaḍapūpāḥ vā.ṭī.122kha/97; ma.vyu.5717; dāḍimam སེའུ། ཞེས་པ་སེ་འབྲུ mi.ko.40kha

9.

ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་སྐྱུར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་སྐྱེད། བད་ཀན་གྱི་ནད་སེལ། དང་ག་འབྱེད། གྲང་བའི་ནད་འཇོམས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྐེད་མ་དང༌། མཆིན་ནད་དགྲ། སྤྲེའུ་ཤིང༌། ཕ་ལ་ཏ་ཀ། ཕོ་བའི་གཉེན། མ་ཧུ་ར། མཛོད་ལྡན། ལོ་ཐོག་གཤེད། སེ་ལ་ཤརྟུ་བཅས་སོ།

Phoneme: