Skip to main content Skip to search
sring mo/
ID:
T209943
  • སྲིང་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  sring mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  singmo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1.

sister. T.-B. cognates in Beyer, CT Lang 86.

2.

sister

3.

sisters of the same parents, sister, younger sister

4.

sisters

5.

[2974] སྤུན་བུ་མོ་གཞོན་པ། ... མིང་སྲིང། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྕམ་མོ་དང་ཆེ་ཞེའོ། 

6.

ཕ་མ་གཅིག་པར་སྐྱེས་པའི་བུ་མོ་ལ་སྲིང་མོ་ཟེར།

7.

ཕོས་རང་དང་ཕ་མ་གཅིག་པའི་མོ་ལ་སྲིང་མོ་ཟེར། རང་ལས་ཆུང་བའི་མོ་ལ་སྲིང་མོ་དང་ཆེ་བ་ལ་ཨ་ཆེ་ཟེར་བའང་ཡོད། ཚིག་བསྡུས་ན་སྲིང་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། མིང་ བོ ་དང་སྲིང་མོ་ལ་མིང་སྲིང་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

8.

bhaginī 1. svasā — ཕའམ་མའམ་སྤུན་ནམ་སྲིང་མོའམ… ལྟ་བུར་གང་ཡང་རུང་བར་མ་གྱུར་པའི་སེམས་ཅན་དེ་ནི་རྙེད་པར་སླ་བའི་རྣམ་པ་གང་ཡང་མེད་དོ༎ nāstyasau kaścitsattvaḥ sulabharūpo yo na mātā'bhūt pitā vā bhrātā vā bhaginī vā la.a.153ka/100; svasā — བདག་གི་ཕ་མ་སྲིང་མོ་དང་། /སྤུན་ཟླ་བུ་མོ་བུ་དག་ཀྱང་། /བཙོན་ར་དག་ཏུ་བཅིངས་གྱུར་པ༎ pitā mātā svasā bhrātā duhitā tanayaśca me

ruddhāḥ kārāgṛhe a.ka.21kha/52.23 2. auṣadhiviśeṣaḥ — བཞི་པ་དགོད་པ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། མ་ཞེས་པ་ནི་པུ་ཏྲཾ་ཛཱ་རི་སྟེ། ཆ་གཅིག་དང་། སྲིང་མོ་ཞེས་པ་ནི་ས་ཧ་དེ་བ་སྟེ་ཆ་གསུམ་དང caturthanyāsa ucyate—māteti puṭañjārī bhāga 1, bhaginī sahadevā bhāga 3 vi.pra.149ka/3.96.

9.

ཕོས་རང་དང་ཕ་མ་གཅིག་པའི་མོ་ལ་སྲིང་མོ་ཟེར། རང་ལས་ཆུང་བའི་མོ་ལ་སྲིང་མོ་དང་ཆེ་བ་ལ་ཨ་ཆེ་ཟེར་བའང་ཡོད། ཚིག་བསྡུས་ན་སྲིང་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། མིང་བོ་དང་སྲིང་མོ་ལ་མིང་སྲིང་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

Phoneme:

Sanskrit

  • bhaginī