Skip to main content Skip to search
a ma/
ID:
T219399
  • ཨ་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  a ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  ama (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3123] ... 1༽ ལུས་སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་མ། ... དྲིན་ཅན་ཨ་མ། ... ཨ་མ་འབོད་ལོང་མེད་པ། ... ཨ་མ་མ་གཏོགས་མི་མི་ཤེས། ཐབ་ཀ་མ་གཏོགས་ས་མི་ཤེས། ... 2༽ ཁྱིམ་འཛིན་བུད་མེད་རྒན་པ། ... ཨ་མ་རྒད་མོ། ... 3༽ ༼མངོན༽ ཡུངས་ཀར་གྱི་འབྲས་བུ། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) ལུས་སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་མ། དྲིན་ཅན་ཨ་མ།ཨ་མ་འབོད་ལོང་མེད་པ། ཨ་མ་མ་གཏོགས་མི་མི་ཤེས། ཐབ་ཀ་མ་གཏོགས་ས་མི་ཟེས། (2) ཁྱིམ་འཛིན་བུད་མེད་རྒན་པ། ཨ་མ་རྒད་མོ། (3) 〔མངོན〕ཡུངས་ཀར་གྱི་འབྲས་བུ།

3. dag yig gsar bsgrigs

༡ མའི་འབོད་མིང་།

༢ ཡུལ་སྐད་ལ་ལར་ཧ་ལས་པའམ་ངོ་མཚར་བའི་སྒྲ།

4. smon lam tshig mdzod chen mo

1 ལུས་སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་མ། དྲིན་ཅན་ཨ་མ། ཨ་མ་འབོད་ལོང་མེད་པ། ཨ་མ་མ་གཏོགས་མི་མི་ཤེས། ཐབ་ཀ་མ་གཏོགས་ས་མི་ཤེས། 2 ཁྱིམ་འཛིན་བུད་མེད་རྒན་པ། ཨ་མ་རྒད་མོ། 3 མངོན ཡུངས་ཀར་གྱི་འབྲས་བུ།…

4. ཡུལ་སྐད་ལ་ལར་ཧ་ལས་པའམ་ངོ་མཚར་བའི་སྒྲ

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= མ ambā, mātā — ཇི་ལྟར་བྱིས་པ་སློབ་པ་ནི། ཨ་མར་མི་གསལ་ཨ་མར་བརྗོད༎ ambāmbeti yathā bālaḥ śikṣyamāṇaḥ prabhāṣate

ta.pa.200ka/866.

6. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: mother [term of address]

7. Rangjung Yeshe Dictionary

ma, mother, mom

8. Ives Waldo Dictionary

1) mother [somewhat h]; 2) old woman who owns a house; 3) white mustard fruit; 4) main, principal

9. Jim Valby Dictionary

ma, mother, mom, mamma, mum, mummy, original of any document, mother, mother

Phoneme:

Sanskrit

Lokesh, Chandra. Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
  • ambā, mātṛ