= kaspu ri (sp? prob. kasthu ri), rtsi'i ma gi ta, ga bur smug po, dri can lte ba, rtsi'i rgyal po, ri dwags lte ba, sbrul dug. JD 78. KP1 12.1. = mri ga ma, ka du ri. DG 161.2. = mar rdza ri. YTTM 292.14. = phre chen lte ba. YTTM 292.23.

musk, rtsi medicine [bitter, cooling, good for dug nad &, mchin nad, mkhal ma'i gnyan tshad, srin nad, gnyan rims ; syn: lte ba'i dri, dri chen lte ba, dri'i rtsi, dri yi gos can, dri yi thod, 'doms kyi ngad rtsi, sbrul skrag byed, sbrul dug myos pa'i mtsan ma, ri dvags 'chang, ri dvags lte ba, ri dvags rtsi]

musk, rtsi medicine

musk, secretion in bag near navel of musk deer

musk

[419] རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཁ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་དུག་ནད་དང། མཆིན་ནད། མཁལ་མའི་གཉན་ཚད། སྲིན་ནད། གཉན་རིམས་བཅས་ལ་ཕན། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟེ་བའི་དྲི་དང། དྲི་ཆེན་ལྟེ་བ། དྲིའི་རྩི། དྲི་ཡི་གོས་ཅན། དྲི་ཡི་ཐོད། འདོམས་ཀྱི་ངད་རྩི། སྦྲུལ་སྐྲག་བྱེད། སྦྲུལ་དུག་མྱོས་པའི་མཚན་མ། རི་དྭགས་འཆང། རི་དྭགས་ལྟེ་བ། རི་དྭགས་རྩི་བཅས་སོ། 

རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཁ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་དུག་ནད་དང་། མཆིན་ནད། མཁལ་མའི་གཉན་ཚད། སྲིན་ནད། གཉན་རིགས་བཅས་ལ་ཕན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟེ་བའི་དྲི་དང་། དྲི་ཆེན་ལྟེ་བ། དྲིའི་རྩི། དྲི་ཡི་གོས་ཅན། དྲི་ཡི་ཐོད། འདོགས་ཀྱི་ངད་རྩི། སྦྲུལ་སྐྲག་བྱེད། སྦྲུལ་དུག མྱོས་པའི་མཚན་མ། རི་དྭགས་འཆང་། རི་དྭགས་ལྟེ་བ། རི་དྭགས་རྩི་བཅས་སོ། །

རི་དྭགས་གླ་བ་ཕོ འི ་ལྟེ་བ་ནས་བྱུང་བའི་རྫས་ནག་པོ་དྲི་བཟང་གི་རྒྱུ་དང་སྨན་བཟང་ བོ ་ཞིག་ཡིན།

kastūrī, mṛganābhijātagandhadravyam — haricandanakastūrīkarpūrāguruvikrayī a.ka.72.5; mṛganābhirmṛgamadaḥ kastūrī a.ko.2.6.129; kastūrikā — nāpaiti… kastūrikāmoda ivāṃśukasya a.ka.27.1; kasturikā he.ta.29ka/96; mṛgamadaḥ ma.vyu.5833; kastūrikāṇḍam ma.vyu.5832.

རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་རོ་ཁ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་དུག་ནད་དང༌། མཆིན་ནད། མཁལ་མའི་གཉན་ཚད། སྲིན་ནད། གཉན་རིམས་བཅས་ལ་ཕན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟེ་བའི་དྲི་དང༌། དྲི་ཆེན་ལྟེ་བ། དྲིའི་རྩི། དྲི་ཡི་གོས་ཅན། དྲི་ཡི་ཐོད། འདོམས་ཀྱི་ངད་རྩི། སྦྲུལ་སྐྲག་བྱེད། སྦྲུལ་དུག་མྱོས་པའི་མཚན་མ། རི་དྭགས་འཆང༌། རི་དྭགས་ལྟེ་བ། རི་དྭགས་རྩི་བཅས་སོ། །