- ID:
- T30663
-
གླང་པོ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > glang po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > langpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1.
ox, elephant [syn 'khor lo'i rkang, mche ba stobs ldan, gnyis 'thung, stobs ldan, thig le can, nags tsal dga', sna zhags can, dbyug pa'i rna can, mang po 'thung, myos rdul can, myos bum can, lag ldan, sa lud nyal, so can, so gnyis p a, so ldan] elephant
Further Details- Language:
- English
2.
3.
hastini (female consort), 1 of 28 astrological terms for harmony of influence in the destiny of a person, bull
Further Details- Language:
- English
4.
5.
[420] གླང་ཆེན། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁོར་ལོའི་རྐང་དང། མཆེ་བ་སྟོབས་ལྡན། གཉིས་འཐུང། སྟོབས་ལྡན། ཐིག་ལེ་ཅན། ནགས་ཚལ་དགའ། སྣ་ཞགས་ཅན། དབྱུག་པའི་རྣ་ཅན། མང་པོ་འཐུང། མྱོས་རྡུལ་ཅན། མྱོས་བུམ་ཅན། ལག་ལྡན། ས་ལུད་ཉལ། སོ་ཅན། སོ་གཉིས་པ། སོ་ལྡན་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- English
6.
གླང་ཆེན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁོར་ལོའི་རྐང་དང་། མཆེ་བ་སྟོབས་ལྡན། གཉིས་འཐུང་། སྟོབས་ལྡན། ཐིག་ལེ་ཅན། ནགས་ཚལ་དང་། སྣ་ཞགས་ཅན། དབྱུག་པའི་རྣ་ཅན། མང་པོ་འཐུང་། མྱོས་རྡུལ་ཅན། མྱོས་བུམ་ཅན། ལག་ལྡན། ས་ལུད་ཉལ། སོ་ཅན། སོ་གཉིས་པ། སོ་ལྡན་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
7.
= གླང་། གླང་ཆེན། གླང་པོ་ཆེ 1. hastī, paśuviśeṣaḥ — yad daśānāṃ prākṛtahastinām… balaṃ tadekasya gandhahastino balam abhi.sphu.269ka/1089; gajaḥ — sarasīṃ gāhate gajaḥ kā.ā.2. 219; ibhaḥ a.ka.67.50; kuñjaraḥ — གླང་པོའི་བདག་པོ kuñjarapatiḥ a.ka.55.6; mātaṅgaḥ kā.ā.2.324; dvipaḥ jā.mā.417/245; nāgaḥ jā.mā.207/120; dantī ta.sa.73ka/683; mataṅgajaḥ — muktaścittamataṅgajaḥ bo.a.5.2; kāliṅgakaḥ śrī.ko.173kha 2. (u.pa.) nāgaḥ, śreṣṭhaḥ — སྐྱེས་བུ་གླང་པོ puruṣanāgaḥ la.vi.169kha/253; kuñjaraḥ — mahīdharābhidhaścāsau babhūvāmātyakuñjaraḥ a.ka.5.17. 3. nāgaḥ, buddhasya paryāyaḥ — evaṃrūpaṃ maitreya tathāgatena dharmacakraṃ pravartitaṃ yasya pravartanāt tathāgata ityucyate… nāga ityucyate la.vi.205ka/308 4. gajaḥ, hastamudrā — tadeva hastatalam ūrdhvaṃ dakṣiṇaṃ vāmatocchra(cchri)tam
Further Details- Language:
- Sanskrit
etad gajamudraṃ tu nirdiṣṭaṃ saṃsārapāragaiḥ ma.mū.253ka/289. 5. (nā.) mātaṅgaḥ, pratyekabuddhaḥ — rājagṛhe mahānagare golāṅghulaparivartane parvate mātaṅgo nāma pratyekabuddho viharati sma la.vi.12kha/13. 6. = གླང་པོའི kauñjaraḥ — གླང་པོས་ལུས་ནི་བཏང་བར་གྱུར vapustatyāja kauñjaram a.ka.28.35.
Further Details- Language:
- Sanskrit
8.
གླང་ཆེན་ཏེ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁོར་ལོའི་རྐང་དང༌། མཆེ་བ་སྟོབས་ལྡན། གཉིས་འཐུང༌། སྟོབས་ལྡན། ཐིག་ལེ་ཅན། ནགས་ཚལ་དགའ། སྣ་ཞགས་ཅན། དབྱུག་པའི་རྣ་ཅན། མང་པོ་འཐུང༌། མྱོས་རྡུལ་ཅན། མྱོས་བུམ་ཅན། ལག་ལྡན། ས་ལུད་ཉལ། སོ་ཅན། སོ་གཉིས་པ། སོ་ལྡན་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
- Phoneme:
Sanskrit
- gaja
- nāga
- mātaṃga
- hastin
- mataṃgaja