- ID:
- T65265
-
རྗེ་བོ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rje bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jewo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[910] གཙོ་བོའམ་མགོན་པོ། ... མི་རྗེ། ... ཡུལ་རྗེ། ... རྗེ་དབུ་འཕང་མཐོ་དུས་དལ་ན་དགའ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱབ་བདག་དང། མགོ་འདྲེན། མགོ་དཔོན། བདག་པོ། འདྲེན་པ། དཔོན་པོ། དབང་ཕྱུག་དབང་བྱེད་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
གཙོ་བོའམ་མགོན་པོ། མི་རྗེ། ཡུལ་རྗེ། རྗེ་དབུ་འཕང་མཐོ་དུས་དལ་ན་དགའ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱབ་བདག་དང་། མགོ་འདྲེན། མགོ་དཔོན། བདག་པོ། འདྲེན་པ། དཔོན་པོ། དབང་ཕྱུག དབང་བྱེད་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བདག་པོ་དང་དབང་ཆ་ཡོད་པའི་དཔོན་པོ་སྟེ། རྗེ་བོ་དང་བྲན་ཞེས་བདག་པོ་དང་འབངས་ཀྱི་དོན་ཡང་ཡོད།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
གཙོ་བོའམ་མགོན་པོ། མི་རྗེ། ཡུལ་རྗེ། རྗེ་དབུ་འཕང་མཐོ་དུས་དལ་ན་དགའ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱབ་བདག་དང༌། མགོ་འདྲེན། མགོ་དཔོན། བདག་པོ། འདྲེན་པ། དཔོན་པོ། དབང་ཕྱུག་དབང་བྱེད་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= བདག་པོ svāmī — svāmyaprasādabhīteneva tatprasādārthineva tadājñāsaṃpādanā manasikartavyā śi.sa.87kha/86; prabhuḥ — anālocitaparyantāḥ pratyagrasarasādarāḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
svabhāvarabhasā eva bhavanti prabhubuddhayaḥ a.ka.48.63; prabhaviṣṇuḥ — te praviśyāśramaṃ rājñastāṃ tasya prabhaviṣṇutām
Further Details- Language:
- Sanskrit
muhuḥ śaṅkāspadaṃ kṛtvā śaśaṃsurbhedakovidāḥ a.ka.20.7; adhipaḥ — svāmī tvīśvaraḥ patirīśitā a.ko.3.1.8.
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: master; lord; leader
Sanskrit: {C}bhartṛka; {C}svāmin
- Language:
- English
7. Ives Waldo Dictionary
lord, prinicpal one [= khyab bdag dang, mgo 'dren, mgo dpon, bdag po, 'dren pa, dpon po, dbang phyug dbang byed]
Further Details- Language:
- English
8. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
Tibetan-Sanskrit Table of Buddhist Terminology based on the Yogacarabhumi., 2003.
- bhartṛ
- svāmin
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- ārya, iśvara, prabhu, svāmin