- ID:
- T108527
-
ནོར་བུ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nor bu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > norbu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1532] ... ༼མཎི༽ 1༽ རྡོ་རིགས་རིན་ཆེན་སྤྱིའི་མིང། ... སྙིང་གི་ནོར་བུ། ... ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་རིན་ཐང་མེད་པ། ... ནོར་བུ་གཞན་དུ་བྲིན་པ་ཙམ། རྒྱ་མཚོའི་གླིང་དུ་ག་ལ་བྲིན། ... 2༽ ཕོ་མཚན་གྱི་ཏོག་...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
〈མཎི〉 (１) རྡོ་རིགས་རིན་ཆེན་སྤྱིའི་མིང་། སྙིང་གི་ནོར་བུ། ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་རིན་ཐང་མེད་པ། ནོར་བུ་གཞན་དུ་བྲིན་པ་ཙམ། རྒྱ་མཚོའི་གླིང་དུ་ག་ལ་བྲིན། (２) ཕོ་མཚན་གྱི་ཏོག
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
༢ རིན་ཐང་ཆེ་བའི་དོན་ཏེ། ནང་གི་ནོར་བུ། ཁྱིམ་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
saṃ. maṇiḥ 1. = རིན་ཆེན ratnam — ratnaṃ maṇirdvayoraśmajātau a.ko.2.9.93; maṇyate ratnamiti maṇiḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
gāruḍādyaśmajātīyamuktāpravālādernāmanī a.vi.2.9.93; གཙུག་གི་ནོར་བུ cūḍāmaṇiḥ vi.va.192ka/1.66; ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ cintāmaṇiḥ kā.vyū.235kha/298; མེ་ཤེལ་གྱི་ནོར་བུ sūryakāntamaṇiḥ pra. si.31ka/73; ནོར་བུ་འོད་དང་ལྡན་པ maṇayo'vabhāsātmakāḥ vi.va.216ka/1.92; ནོར་བུ་རྡོ་རང་བཞིན maṇayaḥ prasthajātayaḥ a.ka.326kha/41.27; ratnam — གལ་ཏེ་ནོར་བུ་གཟི་ལྟ་བུར། /དངོས་པོ་དུ་མའི་བདག་ཉིད་ཅན༎ nanvanekātmakaṃ vastu yathā mecakaratnavat
Further Details- Language:
- Sanskrit
ta. sa.62kha/593 2. liṅgāgram — ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆུ་སྐྱེས་སུ་གནས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུར་བཀག་ནས prajñā'bjagatakuliśamaṇau bodhicittabindunirodhād vi.pra.67ka/4.119; རང་གི་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུས་འདོད་སྤྱད་ནས svakuliśamaṇinā kāmayitvā vi.pra.159ka/3.120 0. kaustubhaḥ — དཔལ་དང་ནོར་བུ་ལ་སོགས་ཀྱིས། /ལྔ་དྲུག་ཉིད་ཁེངས་གཞན་མིན་ཞེས༎ pañca ṣaṭ pūritā evaṃ nānye śrīkaustubhādibhiḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
nā. maṇiḥ, kinnararājaḥ — འཁོར་དེར་མིའམ་ཅི(འི་རྒྱལ་པོ )བརྒྱ་སྟོང་དུ་མ་ཚོགས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་བཞིན་བཟངས་དང…མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་ནོར་བུ་དང tasmin parṣadi anekāni ca kinnararājaśatasahasrāṇi sannipatitāni
Further Details- Language:
- Sanskrit
tadyathā sumukhaśca kinnararājaḥ…maṇiśca kinnararājaḥ kā.vyū.201ka/259.
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
7. Rangjung Yeshe Dictionary
1) gem; jewel, precious thing, gem, precious stone, jewel necklace, ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་, 2) Syn རྡོ་རྗེ་
Further Details- Language:
- English
8. Ives Waldo Dictionary
1) jewel, precious stones/thing, mani; 2) tip of the penis)/ [necklace, ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་, [secretly] - sm རྡོ་རྗེ་
Further Details- Language:
- English
1) jewel, precious stone/ thing, mani; 2) tip of the penis; 3) magic weapon/ talisman
Further Details- Language:
- English
9. Jim Valby Dictionary
10. Richard Barron Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
- maṇi
- maṇiḥ