Skip to main content Skip to search
snabs/
ID:
T113332
  • སྣབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  snabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  nap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1593] སྣའི་ཟག་ཆུའམ་སྣ་ལུད། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

སྣའི་ཟག་ཆུའམ་སྣ་ལུད། སྣབས་ལུག་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ངར་སྣབས་དང་། སྣ་རྟུག་སྣ་ཡི་དྲི། སྣ་ལུད་བཅས་སོ། །

3. dag yig gsar bsgrigs

སྣ་ཁུང་ནས་འོངས་པའི་གཤེར་ཁུ་འབྱར་བག་ཅན།

4. smon lam tshig mdzod chen mo

སྣའི་ཟག་ཆུའམ་སྣ་ལུད། སྣབས་ལུག་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ངར་སྣབས་དང༌། སྣ་རྟུག་སྣ་ཡི་དྲི། སྣ་ལུད་བཅས་སོ།

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

śiṅghāṇam, nāsikāmalam — སྡོམ་པ་ལ་བརྩོན་པ་རྣམས་ལ་ཟས་དང་སྐོམ་ལྷག་མར་གྱུར་པའམ་ཕྱི་ས་དང་གཅིན་དང་མཆིལ་མ་དང་སྣབས་དང་སྐྱུགས་པ་དང་དམྱང་བུ་དང་རྣག་དང་ཁྲག་གིས་འབགས་པ་དང yatīnāmucchiṣṭaṃ vā pānabhojanamuccāraprasrāvakheṭaśiṅghāṇakavāntaviriktapūyarudhirasaṃsṛṣṭaṃ vā bo.bhū.72kha/84; śiṅghāṇakam — དེ་ལ་ནང་ལ་བསྟེན་པའི་མི་གཙང་བའི་མི་སྡུག་པ་ཉིད་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། སྐྲ་དང… སྣབས་དང tatrādhyātmamupādāya (pratyaśubhatā katamā ?) tadyathā — keśāḥ… śiṅghāṇakam śrā.bhū.79ka/203; ལུས་འདི་ལ་སྐྲ་དང…སྣབས་དང…གཅིན་དག་ཡོད་དོ༎ santi asmin kāye keśāḥ…śiṅghāṇakaḥ…mūtramiti vi.va.132ka/2.109; siṅghāṇam — སོ་དང་སྐྲ་སེན་བདག་མ་ཡིན།…/སྣབས་མིན་བད་ཀན་མ་ཡིན་ཏེ༎ dantakeśanakhā nāhaṃ…na siṅghāṇaṃ na ca śleṣmā bo.a.33ka/9.58; siṅghāṇakam — སྣབས་དང་མཆིལ་མ་ཁ་ཆུ་དང་། /བད་ཀན་རྣག་དང་གླད་རྒྱས་དང་༎ siṅghāṇakakaphā lālāḥ śleṣmaṇi klinnamastakāḥ

śi.sa.51ka/48; ཕྱི་ས་དང་གཅིན་དང་མཆིལ་མ་དང་སྣབས་དང་ཁྲག་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་ཡོད་པ་དང viṇmūtrakheṭasiṅghāṇakaśoṇitādiṣu abhi.bhā.43ka/91.

6. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: mucus of the nose; nasal mucus; snot

7. Ives Waldo Dictionary

mucus, snivel, snot

8. Jim Valby Dictionary

mucus of the nose

Phoneme:

Sanskrit

Mahoney, Richard B.. Tibetan-Sanskrit Table of Buddhist Terminology based on the Yogacarabhumi., 2003.
  • śiṅghāṇa
de Kőrös, Alexander Csoma. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
  • śiṅghāṇakam (śiṅghāṇikaṃ)