- ID:
- T117757
-
སྤུན
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spun/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pün (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1.
woof, in weaving. 'di'i spun cig phyung dang ltad mo blta'o gsung. Zhi-byed Coll. II 163.5.
Further Details- Language:
- English
2.
1) weaving threads/ yarn etc, woof; 2) relative, sibling, kinsman; 3) 5th finger; 4) outer and inner flesh of the lag pa
Further Details- Language:
- English
3.
kin, kindred, relative, brother, siblings, children of same fathers, comrades, members of same religious section in monastery
Further Details- Language:
- English
4.
relative, kinsman, brother and sisters, friends, cousins, brothers or sisters-in-law; brothers
Further Details- Language:
- English
5.
[1658] ... 1༽ ཐགས་ཀྱི་འཕྲེད་སྐུད། ... ཐགས་ཀྱི་རྒྱུ་སྤུན། ... 2༽ རིགས་ཀྱི་ཉེ་དུ། ... མཛུབ་མོ་ལྔ་པོ་སྤུན་རེད། ལག་པའི་ཕྱི་ནང་ཤ་རེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཀུ་མཚུངས་དང། སྐྱེ་གནས་གཅིག་པ། མངལ་མཚུངས་སྐྱེས། ལྟོ་གཅིག་ལྟོ་མཚུངས། སྤུན་མཆེད། མཚུངས་སྐྱེས་བཅས་སོ། ...
Further Details- Language:
- English
6.
(1)ཐགས་ཀྱི་འཕྲེད་སྐུད། ཐགས་ཀྱི་རྒྱུ་སྤུན།(2)རིགས་ཀྱི་ཉེ་དུ། མཛུབ་མོ་ལྔ་པོ་སྤུན་རེད། ལག་པའི་ཕྱི་ནང་ཤ་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཀུ་མཚུངས་དང་། སྐྱེ་གནས་གཅིག་པ། མངལ་མཚུངས་སྐྱེས། ལྟོ་གཅིག ལྟོ་མཚུངས། སྤུན་མཆེད། མཚུངས་སྐྱེས་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
7.
8.
1. = སྤུན་ཟླ bhrātā — དེ་ནས་སྤུན་བདུན་པོ་དེ་དང་སྲིང་མོ་དང་བརྒྱད་ཆར་གྱིས༎ te saptāpi bhrātaro bhaginyaṣṭamāḥ jā.mā.99ka/115 2. vitānam ma.vyu.7520 (107ka); mi.ko.27ka
Further Details- Language:
- Sanskrit
9.
1 ཐགས་ཀྱི་འཕྲེད་སྐུད། ཐགས་ཀྱི་རྒྱུ་སྤུན། 2 རིགས་ཀྱི་ཉེ་དུ། མཛུབ་མོ་ལྔ་པོ་སྤུན་རེད། ལག་པའི་ཕྱི་ནང་ཤ་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཀུ་མཚུངས་དང༌། སྐྱེ་གནས་གཅིག་པ། མངལ་མཚུངས་སྐྱེས། ལྟོ་གཅིག་ལྟོ་མཚུངས། སྤུན་མཆེད། མཚུངས་སྐྱེས་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- Tibetan
- Phoneme:
Sanskrit
- bhrātṛ
- bhrātā (bhrātṛ)