- ID:
- T129928
-
བུད་ཤིང
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bud shing / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > büshing (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1835] 1༽ མེར་འབུད་བྱའི་ཤིང། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྦར་བྱ་དང། མེ་ཤིང། འཚེད་ཤིང། ཡམ་ཤིང། ཤིང་སྐམ། བསྲེག་བྱ་བཅས་སོ། 2༽ སྦྱིན་སྲེག་གི་ཡམ་ཤིང། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མེར་འབུད་བྱའི་ཤིང་། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྦར་བྱ་དང་། མེ་ཤིང་། འཚེད་ཤིང་། ཡམ་ཤིང་། ཤིང་སྐམ། བསྲེག་བྱ་བཅས་སོ། (2) སྦྱིན་སྲེག་གི་ཡམ་ཤིང་།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
4. smon lam tshig mdzod chen mo
1.མེར་འབུད་བྱའི་ཤིང༌། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྦར་བྱ་དང༌། མེ་ཤིང༌། འཚེད་ཤིང༌། ཡམ་ཤིང༌། ཤིང་སྐམ། བསྲེག་བྱ་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
indhanam — རང་སངས་རྒྱས (ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེས ) ཉོན་མོངས་པའི་བུད་ཤིང་ཐམས་ཅད་བསྲེགས་པ jñānāgninirdagdhasarvakleśendhanaḥ pratyekabuddhaḥ jā.mā.18kha/20; samidhā — ཏིལ་དང་འབྲུ་དང་འབྲས་ལ་སོགས། /བུད་ཤིང་རྣམས་སུ་ལག་གཉིས་ཀྱིས། /ལས་རྣམས་གཞན་དང་གཞན་དག་ཀྱང་། /སྔ་མ་ཇི་ལྟར་དེ་ལྟར་གྱིས༎ tilataṇḍulavrīhyādi samidhāsu karadvayam
Further Details- Language:
- Sanskrit
sa.du.112ka/178; dāhyam — མེས་བུད་ཤིང་སྲེག་པར་བྱེད་ལ vahnirdāhyaṃ dahati ta.pa.116kha/683; kāṣṭham—འོན་ཏེ་མེས་བུད་ཤིང་དང་དབྱིག་པས་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འཇིག་པའི་རྒྱུ་དག་མཐོང་བ་མ་ཡིན་ནམ nanu ca agninā kāṣṭham, daṇḍena ghaṭa iti nāśahetavo dṛśyante ta.pa.162kha/778; dāru ca.u.vṛ.72ka; samit mi.ko.38ka
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: kindling [according to Sanskrit] {T}
Sanskrit: {MSA}indhana
- Language:
- English
7. Rangjung Yeshe Dictionary
8. Ives Waldo Dictionary
1) fire-wood, fuel [syn: sbar bya dang, me shing, 'tshed shing, yam shing, shing skam, bsreg bya]; 2) yam shing, sticks burned in a fire puja
Further Details- Language:
- English
9. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
- indhana
- indhanam