- ID:
- T147664
-
མིག་འཕྲུལ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mig 'phrul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mintrül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2090] མིག་འབྲིད་པར་བྱེད་པའི་རྩེད་མོ། ... རང་འདོད་གཡོ་ཁྲམ་གྱི་སྤྱོད་ངན་མིག་འཕྲུལ་ལྟར་བསྟན་ཀྱང་མང་ཚོགས་ཀྱི་དབུ་ལ་སྒྲིབ་ཞྭ་གཡོག་མི་ཐུབ། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
མིག་འབྲིད་པར་བྱེད་པའི་རྩེད་མོ། རང་འདོད་གཡོ་ཁྲམ་གྱི་སྤྱོད་ངན་མིག་འཕྲུལ་ལྟར་བསྟན་ཀྱང་མང་ཚོགས་ཀྱི་དབུ་ལ་སྒྲིབ་ཞྭ་གཡོག་མི་ཐུབ།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. smon lam tshig mdzod chen mo
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. indrajālam—ཞེས་བྱ་བ་ནུས་དག་གི་ངོ་མཚར་བའི་མིག་འཕྲུལ་འདི་སུ་ཞིག་གིས་བསླབས kuto vā śaktibhiridamatyadbhutamindrajālaṃ śikṣitam ta.pa. 224ka/916; śakrajālam — སྔར་བརྗོད་པའི་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ནི་རྟག་པ་མིན་པར་འགྱུར་ཏེ་མིའི་བདག་པོ་མིག་འཕྲུལ་ཇི་བཞིན་ཉིད་དུ་བརྟགས་ན་མེད་པ་ཞེས་པའི་རིགས་པ་ལས་སོ༎ no nityaṃ bhūtavṛndaṃ pūrvoktaṃ bhavati narapate śakrajālaṃ yathaiva dṛṣṭanaṣṭamiti nyāyāt vi.pra.46ka/4.47 2. māyā, vidyāsthānabhedaḥ — རིག་པའི་གནས་བཅོ་བརྒྱད…མིག་འཕྲུལ (aṣṭādaśa vidyāsthānāni)…māyā ma.vyu.4969 (75kha); mi.ko.28kha
Further Details- Language:
- Sanskrit
5. Jeffrey Hopkins Dictionary
6. Rangjung Yeshe Dictionary
magic, illusion, magical display / trick, trickery. ལྟ་བུར་བསྒྱུར་བ་ performing with movements
Further Details- Language:
- English
7. Ives Waldo Dictionary
[play of optical], magic[al display]/ trick[ery], illusion/ visual tricks
Further Details- Language:
- English
8. Jim Valby Dictionary
magical display, trickery, apparition magic, mirage, 1 of 12 sgyu ma'i dpe, optical illusion, 1 of rig gnas bco brgyad, optical illusion
Further Details- Language:
- English
- Phoneme:
Sanskrit
Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
- indrajālam
- māyā