rma chi river/ dzong [1. rang rgyal gyi chu bo chen po zhig ste, chu 'go ba yan ha ri'i shar ldebs nas byung ste rim bzhin si khron dang kan su'u sogs zhing chen dang rang skyong ljongs brgyad brgyud nas mthar hran tung zhing chen nas po ha'e rgya mtsor 'bab; 2) rdzong zhig kan su'u zhing chen khongs kan lho bod rigs rang skyong khul gyi lho nub rgyud na yod, rdzong mi dmangs srid gzhung de mdzod dge nyi mar yod]

Yellow River

great river of n.e. tibet

county in 21th cent Tibet.

Hoangho

Machu River, which becomes the Yellow River (Huang Ho) in China

[2148] 1. རང་རྒྱལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟེ། ཆུ་འགོ་བ་ཡན་ཧ་རིའི་ཤར་ལྡེབས་ནས་བྱུང་སྟེ་རིམ་བཞིན་སི་ཁྲོན་དང་ཀན་སུའུ་སོགས་ཞིང་ཆེན་དང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བརྒྱད་བརྒྱུད་ནས་མཐར་ཧྲན་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ནས་པོ་ཧའེ་རྒྱ་མཚོར་འབབ། ... 2. རྫོང་ཞིག་ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་ཁོངས་ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་རྒྱུད་ན་ཡོད། རྫོང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དེ་མཛོད་དགེ་ཉི་མར་ཡོད། ...

(1)བོད་ཀྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟེ། ཆུ་འགོ་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་བ་ཡན་ཧ་རིའི་བྱང་རྒྱུད་ཀྱི་རི་ཞོལ་ནས་བྱུང་སྟེ་རིམ་བཞིན་སི་ཁྲོན་དང་ཀན་སུའུ་སོགས་ཞིང་ཆེན་དང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བརྒྱད་བརྒྱུད་ནས་མཐར་ཧྲན་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ནས་པོ་ཧའེ་རྒྱ་མཚོར་འབབ། (2)རྨ་ཆུའི་ཁུག་མགོ་དང་པོར་ཆགས་པའི་རྫོང་ཞིག ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་ཁོངས་ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་རྒྱུད་ན་ཡོད། རྫོང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དེ་མཛོད་དགེ་ཉིན་མར་ཡོད།

བོད་ཀྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟེ། མདོ་སྨད་ས་ཆའི་ཨ་ཆེན་གངས་ལའི་ རི་རྒྱུད་ཀྱི་གཡག་རྭ་སྟག་རྩེ་ནི་རྨ་ཆུའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན། ད་ལྟའི་སུ་ཁྲོན་དང་ཀན་སུའུ། ནང་སོག རྒྱ་ནག་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཉིང་ཞ། ཧྲན་ཞི། སྲན་ཞི། ཧོ་ནན། ཧྲན་ཏུང་བཅས་བརྒྱུད་ནས་རྒྱ་མཚོར་འབབ་བཞིན་ཡོད།

1. རང་རྒྱལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆུ་འགོ་བ་ཡན་ཧ་རིའི་ཤར་ལྡེབས་ནས་བྱུང་སྟེ་རིམ་བཞིན་སི་ཁྲོན་དང་ཀན་སུའུ་སོགས་ཞིང་ཆེན་དང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བརྒྱད་བརྒྱུད་ནས་མཐར་ཧྲན་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ནས་པོ་ཧའེ་རྒྱ་མཚོར་འབབ།

2. རྫོང་ཞིག་ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་ཁོངས་ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་རྒྱུད་ན་ཡོད། རྫོང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དེ་མཛོད་དགེ་ཉི་མར་ཡོད།