Skip to main content Skip to search
tsam pa/
ID:
T154501
  • ཙམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  tsam pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  tsampa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

nā. campā, nagaram — དཔལ་ལྡན་གྲུ་འཛིན་ཞེས་བྱ་བ། /ས་བདག་ཙམ་པར་བྱུང་བར་གྱུར༎ śrīmānabhūd bhūmipatiścampāyāṃ potalābhidhaḥ

a.ka.235ka/27. 3; དེ་ནས་ཨང་གའི་རྒྱལ་པོས་གྲོང་ཁྱེར་ཙམ་པ་བསྲུང་བ་བཞག་པ་དེས་ཨང་གའི་རྒྱལ་པོ་ཇི་ལྟར་བསད་པ་ཐོས་ནས tato yaścampāyāmārakṣakaḥ sthāpitastena śrutaṃ yathā (aṅgarājo nihataḥ) vi.va.6ka/278

u.pa. mātrikaḥ — ཕྱོགས་གང་ལ་ཞེ་ན། འབྱུང་བ་ཙམ་པའི་ཕྱོགས་ལའོ༎ katamasmin pakṣe ? bhūtamātrikapakṣe abhi.bhā. 88kha/1209.

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: how much?; how far?

3. Rangjung Yeshe Dictionary

tsampa. parched barley flour

4. Ives Waldo Dictionary

tsampa, parched barley flour, [Gd]

5. Jim Valby Dictionary

roasted barley flour, about or of the size, flour from parched barley, country east of kashmir, ancient bhagalpur, ancient name of cambodia, the size of, tsampa flour, the size of

Phoneme:

Sanskrit

de Kőrös, Alexander Csoma. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
  • campā