- ID:
- T172669
-
ཟངས
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2447] ... 1༽ རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རང་བྱུང་དང་རྡོ་ལས་བྱུང་བ་གཉིས་བཅས་མཆིས། རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་གློ་རྣག་དང། ཆུ་སེར། ཚ་ཆུ་སོགས་སྐེམ། དངུལ་ཆུའི་ནུས་པ་སྲུང། ... ལྕགས་རྡུང་སར་ལྕགས་དང། ཟངས་རྡུང་སར་ཟངས། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀླ་ཀློ་ཁ་དང། ལྕགས་དམར། ཟངས་མ། ཟངས་དམར་བཅས་སོ། 2༽ ཟངས་ལས་བཟོས་པའི་ཆུ་སྣོད་དམ་ཐབ་ཆས། ... དཀྱིལ་ཟངས། ... ཁམས་ཟངས། ... ཆུ་ཟངས། ... སྟོད་ཟངས་ལ་ལྔ་རྡིག་དང་དྲུག་རྡིག་སོགས་ཡོད། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རང་བྱུང་དང་རྡོ་ལས་བྱུང་བ་གཉིས་བཅས་མཆིས། རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་གློ་རྣག་དང་། ཆུ་སེར། ཚ་ཆུ་སོགས་སྐེམ། དངུལ་ཆུའི་ནུས་པ་སྲུང་། ལྕགས་རྡུང་སར་ལྕགས་དང་། ཟངས་རྡུང་སར་ཟངས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀླ་ཀློ་ཁ་དང་། ལྕགས་དམར། ཟངས་མ། ཟངས་དམར་བཅས་སོ། །(2)ཟངས་ལས་བཟོས་པའི་ཆུ་སྣོད་དམ་ཐབ་ཆས། དཀྱིལ་ཟངས། ཁམས་ཟངས། ཆུ་ཟངས། སྟོད་ཟངས་ལ་ལྔ་རྡིག་དང་དྲུག་རྡིག་སོགས་ཡོད།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
༡ ལྕགས་རིགས་མཉེན་ཞིང་དམར་བ་བརླན་སར་གཡའ་ལྗང་གུ་ཆགས་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཡོ་བྱད་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་རྒྱུ་ཆ་དང་། གློག་སྐུད་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་བཟང་བོ་ཞིག་ཡིན། ཁ་སྐད་ ལ་ ཟངས་དམར་ཟེར།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
1 རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་རང་བྱུང་དང་རྡོ་ལས་བྱུང་བ་གཉིས་བཅས་མཆིས། རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་གློ་རྣག་དང༌། ཆུ་སེར། ཚ་ཆུ་སོགས་སྐེམ། དངུལ་ཆུའི་ནུས་པ་སྲུང༌། ལྕགས་རྡུང་སར་ལྕགས་དང༌། ཟངས་རྡུང་སར་ཟངས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀླ་ཀློ་ཁ་དང༌། ལྕགས་དམར། ཟངས་མ། ཟངས་དམར་བཅས་སོ། 2 ཟངས་ལས་བཟོས་པའི་ཆུ་སྣོད་དམ་ཐབ་ཆས། དཀྱིལ་ཟངས། ཁམས་ཟངས། ཆུ་ཟངས། སྟོད་ཟངས་ལ་ལྔ་རྡིག་དང་དྲུག་རྡིག་སོགས་ཡོད།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. tāmram — རབ་ཏུ་ཚ་བའི་མེ་ཡིས་བཞུས་པའི་ཟངས་ཞུན་ལུས་ལ་བླུགས་གྱུར་ལ༎ hutavahatāpavidrutakatāmraniṣiktatanuḥ bo.a.22ka/7.45; tāmrakam — དེ་ནས་ཟངས་དང་ཤུ་ལྭཾ་དང་། /ཀླ་ཀློ་ཁ་དང་ཟངས་མ་དང་། /མཆོག་གནས་དུ་མྦ་རཱ་ཎི་འོ༎ atha tāmrakam
Further Details- Language:
- Sanskrit
tamu kāṅkṣāyām a.vi.2.9.97; arkaḥ — ཨ་རྐ་ཉི་མ་ཨ་རྐའི་འདབ། /བརྒྱ་བྱིན་ཤེལ་དང་ཟངས་དག་ལ༎ śrī.ko.164ka
Further Details- Language:
- Sanskrit
2. kaṭāhakaḥ, pātraviśeṣaḥ — སྦར་བ་དང་ཟངས་དང་འབྲུ་མར་དང་སོ་ཤིང་དང་བ་ལང་གི་ལྕི་བ་དང dīpanakaṭāhakatailadantakāṣṭhagomayasya vi.sū.6kha/6; dra. ཟངས་ཆེན།
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
7. Dan Martin Dictionary
= tā mraṃ. JD 41. SS 399.2. = me ha ra. YTTM 291.9. SS 505.1. DG 106.4.
Further Details- Language:
- English
8. Rangjung Yeshe Dictionary
9. Ives Waldo Dictionary
1) copper [R]; 2) (met) gold; 3) cauldron, kettle; 3) unobstructed
Further Details- Language:
- English
10. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
- tāmra
- tāmram