- ID:
- T184198
-
ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yon tan rgya mtsho/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yönten gyamtso (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Yöntan Gyatso. The Tibetan religious name of the ethnically Chinese practitioner of Tibetan Buddhism, Nenghai Lama (1886-1967). A contemporary of Fazun, Neghai Lama trained many Chinese monks and nuns in the Tibetan tradition, translating shorter ritual and prayer texts associated with Buddhist practice. In 1937, he set up his own temple in Chendgu, Jinci Temple, located near Mañjuśrī Monastery (Wenshu yuan); the temple became an important site for the propagation of dge lugs pa esoteric teachings in China.
Further Details- Language:
- English
- Author:
- Chris Hatchell
Subjects
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2607] ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པ་འདི་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ས་གླང་ལོར་ནང་སོག་ཏུ་འཁྲུངས། ལོ་བཅོ་ལྔ་པར་བོད་དུ་ཕེབས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས། སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁྲི་པ་མཛད། རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་མེ་འབྲུག་ལོར་འདས། ... ༼1589-1616༽ ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པ་འདི་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ས་གླང་ལོར་ནང་སོག་ཏུ་འཁྲུངས། ལོ་བཅོ་ལྔ་པར་བོད་དུ་ཕེབས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས། སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁྲི་པ་མཛད། རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་མེ་འབྲུག་ལོར་འདས།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. smon lam tshig mdzod chen mo
ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པ་འདི་རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ས་གླང་ལོར་ནང་སོག་ཏུ་འཁྲུངས། ལོ་བཅོ་ལྔ་པར་བོད་དུ་ཕེབས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས། སེ་འབྲས་ཀྱི་ཁྲི་པ་མཛད། རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་མེ་འབྲུག་ལོར་འདས། 15891616
Further Details- Language:
- Tibetan
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. guṇasāgaraḥ — མི་ཡི་དཔའ་བོ་འགྲོ་ལ་ལམ་མེ་བ། /མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བདག་གིས་མཐོང་༎ bhāsate hi jagannaravīro dṛṣṭu mayā guṇasāgara nāthaḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
rā.pa.229ka/121; guṇārṇavaḥ — ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་མཐའ་ཡས་པའི། /སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་འགའ་མི་མཉམ༎ na tu buddhaiḥ samāḥ kecidanantāṃśairguṇārṇavaiḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
bo.a.19ka/6.116; guṇodadhiḥ — བདག་ཉིད་སྐྱོན་བཅས་གཞན་ལ་ཡང་། /ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོར་ཤེས་བྱས་ནས༎ jñātvā sadoṣamātmānaṃ parānapi guṇodadhīn
Further Details- Language:
- Sanskrit
bo.a.28ka/8.113; བདེ་བ་དག་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི། /ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོར་གནས་ཕྱིར་རོ༎ sarveṣāṃ sarvasaukhyānāmākaratvād guṇodadhau
Further Details- Language:
- Sanskrit
saṃ. guṇārṇavaḥ — དྲན་རྒྱུ་རྟོག་པ་ཙམ་རིག་བརྟན་པ་དག། /མྱུར་དུ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་འགྲོ༎ smṛtigatimavagamya kalpamātrāṃ vrajati guṇārṇavapāramāśu dhīraḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
sū.a.146kha/26; guṇasamudraḥ — དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན tathāgataguṇasamudrāvabhāso nāma samādhiḥ ga.vyū.142ka/226.
Further Details- Language:
- Sanskrit
5. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: ocean of good qualities
Others' Translations: {C}ocean of virtues
Sanskrit: {C}guṇa-sāgara
- Language:
- English
6. Dan Martin Dictionary
a medicinal preparation for sexual rejuvenation (ro rtsa). BP 288.5.
Further Details- Language:
- English
7. Rangjung Yeshe Dictionary
Guna Sagara; ocean of good qualities. The monastic name of Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye
Further Details- Language:
- English
8. Ives Waldo Dictionary
9. Jim Valby Dictionary
10. Richard Barron Dictionary
- Language:
- Phoneme:
- Grammars:
Sanskrit
Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary. Kolkata: The Asiatic society, 1910.
- guṇasāgaraḥ
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- gunodadhi