- ID:
- T193505
-
རབ་གནས
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab gnas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2664] རྟེན་གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའམ་བརྟན་པོར་གནས་བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག། ... དཔེ་མེད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ལུང་མེད་ཀྱི་རབ་གནས། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟེན་གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའམ་བརྟན་པོར་གནས་བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག། དཔེ་མེད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ལུང་མེད་ཀྱི་རབ་གནས།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
རྟེན་གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའམ་བརྟན་པོར་གནས་བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག དཔེ་མེད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ལུང་མེད་ཀྱི་རབ་གནས་ལྟ་བུའོ།།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་གཙོ་ཆེ་བའི་གྲས་ཡིན། སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་བཞེངས་ཟིན་རྗེས་བགེགས་སྐྲོད་དང་རབ་གནས་མ་བྱས་ན་གདོན་འདྲེ་ཡི་དྭགས་སོགས་ཀྱིས་རྟེན་དེ་བདག་ཏུ་བཟུང་ནས་གནས་ཏེ་མི་ལ་གནོད་འཚེ་གཏོང་བས་བགེགས་སྐྲོད་བྱ་དགོས་པ་དང་། དེ་རྗེས་རྟེན་དེ་གང་གི་ཡིན་པའི་ཡེ་ཤེས་པ་གདན་དྲངས་ནས་བསྟིམས་བཞུགས་བྱས་པ་ལ་རབ་གནས་ཟེར། དེ་ལ་རྒྱས་པ་ཉིན་གསུམ། འབྲིང་པོ་ཉིན་གཉིས། བསྡུས་པ་ཉིན་གཅིག་བར་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་ཅིང་། བོད་ཀྱི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་རིས་མེད་གྲུབ་མཐའ་ཁག་ཚང་མར་རང་རང་གི་བླ་མ་གོང་མ་ཚོས་མཛད་པའི་རབ་གནས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་སྣ་ཚོགས་ཡོད།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟེན་གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའམ་བརྟན་པོར་གནས་བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག། དཔེ་མེད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ལུང་མེད་ཀྱི་རབ་གནས།…
Further Details- Language:
- Tibetan
2.སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་པས་ལྷ་རྟེན་དང་ལྷ་ཁང་སོགས་བཞེངས་ནས་གྲུབ་རྗེས་དེ་རྣམས་བརྟན་པོ་འོང་བར་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིག་བརྗོད་པའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞིག་གི་མིང་།
Further Details- Language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
7. Jeffrey Hopkins Dictionary
རབ་ཏུ་གནས་པ་
Hopkins' Translations: abide; thoroughly abide; highest abode; consecration
Sanskrit: {MSA}saṃstha (e.g.: adhyātma-saṃstha); pratiṣṭhā; {Das} supratiṣṭhā; {Das} prasthāpana
- Language:
- Tibetan
8. Rangjung Yeshe Dictionary
9. Ives Waldo Dictionary
[ritual] consecration [of a sacred image] [rten gsum sogs ye shes kyi dkyil 'khor du mngon par dbang bskur ba'am brtan por gnas byed kyi cho ga,//dpe med kyi mchod rten la lung med kyi rab gnas
Further Details- Language:
- English
10. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
- Grammars: