Skip to main content Skip to search
sran ma/
ID:
T209781
  • སྲན་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  sran ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  senma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

JD 214. SS 519. KP4 471.1.

Subjects

bean/ pea * lentils

Subjects

bean, flat bean, green pea, gram, grain, indian corn, peas, pulses

Subjects

bean, flat-bean, green pea, pea; a hard pea/ lentil; flat bean, green pea; peas

Subjects

pea, lentils, pulses

Subjects

bean, pea, pulse

Subjects

[2971] འབྲུའི་བྱེ་བྲག་ཅིག་... རྒྱ་སྲན་མ། ... བོད་སྲན། ... མོན་སྲན་སྔེའུ། ... སྲན་མའི་གང་བུ། ... ཕྱེད་བགོས་སྲན་མ་ཉིས་གཤག་ལྟར་བྱེད་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ནས་ཀྱི་འཁྲི་ཤིང་དང། འཕྲོག་བྱེད། ཙ་ན་ཀ། ཚོགས་ཅན་བཅས་སོ། 

Subjects

འབྲུའི་བྱེ་བྲག་ཅིག རྒྱ་སྲན་མ། བོད་སྲན། མོན་སྲན་སྔེའུ། སྲན་མའི་གང་བུ། ཕྱེད་བགོས་སྲན་མ་ཉིས་གཤག་ལྟར་བྱེད་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ནས་ཀྱི་འཁྲི་ཤིང་དང་། འཕྲོག་བྱེད། ཙ་ན་ཀ ཚོགས་ཅན་བཅས་སོ།།

Subjects

ལོ་ཏོག་སྲན་མའི་རིགས་ཀྱི་རྩི་ཤིང་གི་སྤྱི་མིང་། མིང་བསྡུས་ན་སྲན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། སྲན་དཀར། སྲན་ནག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

Subjects

1. caṇakaḥ, śasyaviśeṣaḥ — སྲན་མ་ཧ་རི་མ་ནྠ་སྐྱེས༎ caṇako harimanthakaḥ a.ko.195kha/2.9.18; caṇyate bhakṣaṇārthaṃ dīyata iti caṇakaḥ

Subjects

caṇa dāne a.vi.2.9.18

Subjects

2. kalāyaḥ, śamīdhānyaviśeṣaḥ —མོན་སྲན་གྲེའུའི་ཕུང་པོའི་ནང་ན་མོན་སྲན་སྡེའུ་དང་སྲན་ཆུང་དང་སྲན་མ་ལ་སོགས་པ་ཡོད་བཞིན་དུ་ཡང māṣarāśau mudgamasūrakalāyādisadbhāve'pi abhi.sphu.154ka/878; སྲན་མ་ས་ཏཱི་ན་ཀ་དང་། /ཧ་རེ་ཎུ་དང་ཁ་ཎྜི་ཀ༎ kalāyastu satīnakaḥ

Subjects

hareṇukhaṇḍikau ca a.ko.195kha/2.9.16; kaṃ vātaṃ lātyupādata iti kalāyaḥ

Subjects

lā ādāne a.vi.2.9.16; dra.— སོ་བ་ལ་སོགས་པ་འབྲུའི་ཚོགས་རྣམས་ཏེ་སོ་བ་དང… དང་པོ་ལྔའོ༎ གཉིས་པ་ནི་ཀོ་ཊ་པཱ་དང་མུད་ག་དང་སྲན་མ་དང་ཏིལ་དཀར་པོ་དང་གྲོའོ༎ dhānyādiśasyasamūham

Subjects

dhānyaṃ…prathamapañcakam

Subjects

dvitīyam kodravāḥ, mudgāḥ, kalāḥ, śuklatilāḥ, godhūmāḥ vi.pra.149kha/3.96

Subjects

3. = མོན་སྲན་སྡེའུ mudgaḥ — དེ་ཡི་སྣོད་དུ་དང་བའི་བློས། /སྲན་མ་ཆང་གང་དེ་ཡིས་འཕངས༎ pātre tasya ca cikṣepa mudgamuṣṭiṃ prasannadhīḥ

Subjects

a.ka.46ka/4.116; dra.— སྲན་སྡེའུ། སྲན་མ་སྡེའུ། 0. vartuliḥ ma.vyu.5653 (83ka).

Subjects

འབྲུའི་བྱེ་བྲག་ཅིག རྒྱ་སྲན་མ། བོད་སྲན། མོན་སྲན་སྔེའུ། སྲན་མའི་གང་བུ། ཕྱེད་བགོས་སྲན་མ་ཉིས་གཤག་ལྟར་བྱེད་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ནས་ཀྱི་འཁྲི་ཤིང་དང༌། འཕྲོག་བྱེད། ཙ་ན་ཀ། ཚོགས་ཅན་བཅས་སོ།

Subjects

Other Dictionaries

Other Dictionaries

Phoneme: