- ID:
- T217573
-
ལྷ་ས
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lha sa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhasa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3090] དབུས་སྐྱིད་ཆུའི་རྐེད་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་དུ་ཆགས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་སྟེ། སྔར་བོད་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་སུ་དམར་པོ་རིའི་རྩེར་སྐུ་མཁར་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་བརྩིགས། འོ་ཐང་དུ་རྒྱ་བལ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་སྐུ་རྟེན་ཇོ་ཤཱཀྱ་རྣམ་གཉིས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ཆོས་དང་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས། རྒྱལ་པོའི་མངའ་ཐང་དང། འབངས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད། ཆོས་ཀྱི་འབྱོར་བས་མངོན་པར་མཐོ་བ་ལྷ་ཡུལ་ས་ལ་འཕོས་པ་ལྟ་བུ་ཡོད་པས་ལྷ་ས་ཞེས་སུ་གྲགས། དེ་ནས་བཟུང་མཐར་རྒྱལ་པོ་གླང་དར་མའི་བར་གྱི་བོད་རྒྱལ་རབས་རིམ་བྱུང་གི་རྒྱལ་ས་དང། ཕྱིས་སུ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆོས་སྲིད་ཟུང་གི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་བ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་གྱིས་ཆོས་དང་སྲིད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པའི་གདན་སའི་མཐིལ་དང། བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བར་གྱུར། དེང་སྐབས་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གནས་ཡུལ་ཡིན་ནོ། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
དབུས་སྐྱིད་ཆུའི་སྐེད་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་དུ་ཆགས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་སྟེ། སྔར་བོད་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒོམ་པོའི་དུས་སུ་དམར་པོ་རིའི་རྩེར་སྐུ་མཁར་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་བརྩིགས། འོ་ཐང་དུ་རྒྱ་བལ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་སྐུ་རྟེན་ཇོ་ཤཱཀྱ་རྣམ་གཉིས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ཆོས་དང་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས། རྒྱལ་པོའི་མངའ་ཐང་དང་། འབངས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད། ཆོས་ཀྱི་འབྱོར་བས་མངོན་པར་མཐོ་བ་ལྷ་ཡུལ་ས་ལ་འཕོས་པ་ལྟ་བུ་ཡོད་པས་ལྷ་ས་ཞེས་སུ་གྲགས། དེ་ནས་བཟུང་མཐར་རྒྱལ་པོ་གླང་དར་མའི་བར་གྱི་བོད་རྒྱལ་རབས་རིམ་བྱུང་གི་རྒྱལ་ས་དང་། ཕྱིས་སུ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆོས་སྲིད་ཟུང་གི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་བ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་གྱིས་ཆོས་དང་སྲིད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པའི་གདན་སའི་མཐིལ་དང་། བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བར་གྱུར། དེང་སྐབས་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གནས་ཡུལ་ཡིན་ནོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདི་ལ་ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤའི་རྣམ་ཐར་ནང་ཆོས་འཁོར་དཔལ་གྱི་ལྷ་ས་ཞེས་འཁོད་པ་ལྟར་ན་ཇོ་བོ་རྗེ་བོད་དུ་བྱོན་པའི་དུས་སུ་ཡང་ལྷ་ས་ཞེས་པའི་མིང་ཡོད་མུས་ཡིན་པ་མཐོང་ཐུབ། འོན་ཀྱང་བཙན་པོའི་དུས་སུ་ར་ས་ཞེས་འབོད་པ་མང་ཞིང་ལྷ་ས་གཙུག་ལག་ཁང་མདུན་གྱི་དབོན་ཞང་རྡོ་རིང་གི་ངོས་ཤར་མའི་མཇུག་དུ། ལྷ་སའི་ཤར་ཕྱོགས་སྦྲ་སྟོད་ཚལ་ཞེས་འཁོད་པ་དེས་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་གྱི་དུས་སུ་ལྷ་ས་ཞེས་ཀྱང་འབོད་སྲོལ་བྱུང་འདུག་པས། མིང་གི་འགྱུར་བ་དེ་འདྲ་ག་དུས་བྱུང་བ་དང་། དེའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་པ་བཅས་ཞིབ་འཇུག་བྱ་དགོས།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
དབུས་སྐྱིད་ཆུའི་རྐེད་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་དུ་ཆགས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་སྟེ། སྔར་བོད་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་སུ་དམར་པོ་རིའི་རྩེར་སྐུ་མཁར་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་བརྩིགས། འོ་ཐང་དུ་རྒྱ་བལ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་སྐུ་རྟེན་ཇོ་ཤཱཀྱ་རྣམ་གཉིས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ཆོས་དང་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས། རྒྱལ་པོའི་མངའ་ཐང་དང༌། འབངས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད། ཆོས་ཀྱི་འབྱོར་བས་མངོན་པར་མཐོ་བ་ལྷ་ཡུལ་ས་ལ་འཕོས་པ་ལྟ་བུ་ཡོད་པས་ལྷ་ས་ཞེས་སུ་གྲགས། དེ་ནས་བཟུང་མཐར་རྒྱལ་པོ་གླང་དར་མའི་བར་གྱི་བོད་རྒྱལ་རབས་རིམ་བྱུང་གི་རྒྱལ་ས་དང༌། ཕྱིས་སུ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆོས་སྲིད་ཟུང་གི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་བ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་གྱིས་ཆོས་དང་སྲིད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པའི་གདན་སའི་མཐིལ་དང༌། བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བར་གྱུར། དེང་སྐབས་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གནས་ཡུལ་ཡིན་ནོ།
Further Details- Language:
- Tibetan
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
7. Rangjung Yeshe Dictionary
Lhasa. 'Abode of the Gods.' The capital of Tibet and location of the famous Jokhang temple founded by King Songtsen Gampo
Further Details- Language:
- English
8. Ives Waldo Dictionary
9. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
- devabhūmi