as suffixed verbal auxiliary, see examples in MTTP 328.

1) water; 2) go; 3) become; 4) serve as (6) pursue (7) ac (8) move/ walk/ proceed (9) [trans]migrators]/ beings [greater than there is, ...speaker himself yin 'gro,...you to 'gan 'khris yod 'gro,...near a bed sman zhog dang, khos 'thung 'gro,...Ched du skad gtong dgos mi 'dug kho rang yong gi yod 'gro,..???]

1) water; 2) go; 3) become; 4) serve as; 6) pursue; 7) ac; 8) move/ walk/ proceed; 9) [trans]migrators]/ beings

Hopkins' Translations: 1. verb: go; become; serve; actUnoun: transmigrator; goer; 2. serving as vitality and exertion
Others' Translations: {C}move away into; passing on; to pass on; transmigrates; pass away from; come along; approach; submit to; come to; going (to); motion; walk; pursue; they will go away; courses; walks; coursing; destiny; birth; going; route; going out; entrance; descent; move along; move to; walk along; travel
Sanskrit: {LCh}gam; yā; {L,MV}gati; {C,MV}gamana; {MV}ga; jagat; {C}gamiṣyanti; calate; upayāti; saṃkramaṇatā; saṃkrāmati; anbhikramaṇa; avakrānti; carati; caran; (√vraj): {MSA}yātrā; vrajati; vrajate; dehin

walks of life, associate aspect of basic cause situation, SA rgyu rkyen, disappearance, to go, with adjectives, with other verbs, in simultaneous constructions, becomes

pf ཕྱིན་པ་, སོང་བ་ 1) to move, walk, go, proceed, transmigrate, migrate. 2) beings, transmigrators. 3) go, become, serve, pursue, act

[507] ༼མངོན༽ ཆུ། ...

(1)ཡོད་ལས་ཆེའམ་ཡིན་ལས་ཆེ། སྐད་ཆ་ཤོད་མཁན་ཁོ་རང་ཡིན་འགྲོ། ཁྱེད་རང་ལའང་འགན་འཁྲིས་ཡོད་འགྲོ། ཉལ་སའི་འཁྲིས་སུ་སྨན་ཞོག་དང་། ཁོས་འཐུང་འགྲོ། ཆེད་དུ་སྐད་གཏོང་དགོས་མི་འདུག་ཁོ་རང་ཡོང་གི་ཡོད་འགྲོ། (2)སོང་བའི་དོན།

( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ )

༡ རྐང་པ་སྤོས་ནས་ཕར་སྐྱོད་པའི་དོན་ཏེ། མགྱོགས་པར་འགྲོ། ལམ་ལ་འགྲོ་ལྟ་བུ།

༢ རང་གནས་དང་བྲལ་ནས་ཡུལ་གཞན་ལ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཏེ། ང་བཟོ་གྲྭ་ལ་འགྲོ་དགོས། བྱིས་པ་སློབ་གྲྭ ར ་སོང་ལྟ་བུ།

༣ འགྱུར་བའི་དོན་ཏེ། དཔལ་འབྱོར་གོང་འཕེལ་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། ཕྱུགས་ཟོག་ཇེ་མང་དུ་སོང་ལྟ་བུ།

༤ ཤོར་བའི་དོན་ཏེ། མི་དམངས་ཀྱི་དོན་དུ་སྲོག་སོང་ཡང་འགྱོད་པ་མེད་ལྟ་བུ། ( འགྲོ་བ ) ཕྱིན་པ་དང་འགྲོ་བ་སོང་བ་སོགས་དང་སེམས་ཅན་ལ་གོ

= འགྲོ་བ།

ཡོད་ལས་ཆེའམ་ཡིན་ལས་ཆེ། སྐད་ཆ་ཤོད་མཁན་ཁོ་རང་ཡིན་འགྲོ། ཁྱེད་རང་ལའང་འགན་འཁྲིས་ཡོད་འགྲོ། ཉལ་སའི་འཁྲིས་སུ་སྨན་ཞོག་དང༌། ཁོས་འཐུང་འགྲོ། ཆེད་དུ་སྐད་གཏོང་དགོས་མི་འདུག་ཁོ་རང་ཡོང་གི་ཡོད་འགྲོ།…

2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ) རྐང་པ་སྤོས་ནས་ཕར་སྐྱོད་པའི་དོན་ཏེ། མགྱོགས་པར་འགྲོ། ལམ་ལ་འགྲོ་ལྟ་བུ།

Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Meaning: To go, to live [CD.] To go, to move [DK.] 1. To go, proceed, set off, move. 2. To be acceptable [to the senses]. 3. To hold, to contain. 4. To become. 5. To be used for [TC.]
Note: Root given as 'gro < ' + TB *ga + *ro, *ro < TB *ra 'to come' (Delancey 1908: 233).
Note: song < s + *ong, *ong < TB *wang (Delancey 1980: 233).
Note: The past སོང is more typical of eastern dialects whereas ཕྱིན more of central dialects. For more etymological thoughts on motion verbs compare འོང.