Banner of victory, illus. in Yisun. Metal versions used as roof ornaments, also illus. in Yisun. Germano, Poetic Thought 958. Ordinary houses do not have them as roof ornaments, unless they contain a chapel with the Kanjur volumes. Palden Gyatso, Autobio. 9.

victory banner [one of the བཀྲི་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ = 8 auspicious symbols

victory banner [pho brang dang, lha khang sogs kyi rgyan nam mchod rdzas kyi bye brag cig ... syn: mkha' yi snye ma dang, nor bu'i tog ldan, rnam par rgyal byed ]

victory banner [R]

victory banner

Hopkins' Translations: victory banner
Others' Translations: {C}banner; ensign; flag
Sanskrit: {C}hvaja

standard (erected on summit of mount Meru) 1 of 28 astrological terms for harmony of influence in the destiny of a person, standard of victory, armorial flag, banner of victory in buddhism, personal name, decoration in colors on flagstaff or pole, victory banner, victory banner

banner of victory, the victory banner, one of the བཀྲི་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ eight auspicious symbols

banners

[556] ཕོ་བྲང་དང། ལྷ་ཁང་སོགས་ཀྱི་རྒྱན་ནམ་མཆོད་རྫས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཅིག་... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མཁའ་ཡི་སྙེ་མ་དང། ནོར་བུའི་ཏོག་ལྡན། རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད་བཅས་སོ། 

ཕོ་བྲང་དང་། ལྷ་ཁང་སོགས་ཀྱི་རྒྱན་ནམ་མཆོད་རྩས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཅིག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མཁའ་ཡི་སྙེ་མ་དང་། ནོར་བུའི་ཏོག་ལྡན། རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད་བཅས་སོ། །

( ༡ ) གནའ་དུས་སུ་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བ་མཚོན་པའི་དར་ཆ་ཞིག

( ༢ ) ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དར་ཆའམ་རྟགས་མཚན་ཞིག

1. dhvajaḥ, patākā — རྒྱལ་མཚན་བསྒྲེང་བ dhvajāropaṇam vi.sū.63ka/79; རྒྱལ་མཚན་ཐོགས་པ dhvajārohaḥ vi.va.322ka/2.133; ketuḥ — anena yānena yaśaḥpatākinā dayānuyātreṇa śamoccaketunā jā.mā.384/208; lalāmaḥ ma.vyu.6863 2. pā. (jyo.) dhvajaḥ, mahāgrahaḥ — āditya soma …tāradhvaja ghoradhūmra…virūpaśceti

ityete mahāgrahāḥ ma.mū.104kha/13; yogaḥ mo.ko.522 3. aṣṭamaṅgalacihneṣu ekam — བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད : chatram གདུགས།suvarṇamatsyaḥ གསེར་ཉ།kumbhaḥ བུམ་པ།padmaḥ པདྨ།śaṅkhaḥ དུང་།śrīvatsaḥ དཔལ་བེའུ།dhvajaḥ རྒྱལ་མཚན།cakram འཁོར་ལོ mi.ko.8kha 4. dhvajam, hastamudrāviśeṣaḥ — ubhau hastau tathā kṛtvā vāmatarjanimāśritam

dakṣiṇaṃ tu karaṃ kṛtvā tasya maṅghulitasthitam

tarjanyā madhyamā caiva visṛte dhvajamucyate

dhvajamudrā iti khyātā ma.mū.248ka/280.

1གནའ་དུས་སུ་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བ་མཚོན་པའི་དར་ཆ་ཞིག 2ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དར་ཆའམ་རྟགས་མཚན་ཞིག