Skip to main content Skip to search
sga/
ID:
T41416
  • སྒ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  sga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  ga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Saddle. For illus. of a saddle said to have been used by Ge-sar, see Precious Deposits III 79. See gser sga. Stein. a clan (rigs rus). Btsan-lha. A very elaborate example in Precious Deposits V 90-91.

Subjects

sman sga, the herb. Also spelled lga & rga. = bca' sga, dong gra, sga smug, sga bo che, sgga dmar, sga rgod, sge gsher, ma nu shu zun, zur pa dkar po. JD 135. a tree in SS 424.6. SS 516.5. LW 502. = piṇṭhi, shring ga bai ta, artra, shuṇḍi, nā ga ra, li dong gra, ke la ka, shi shwa be la, sbod sga. DG 252.3.

Subjects

1) med. སྒ་སྐྱ། སྒ་སྨུག། སྒ་སེར་; 2) saddle

Subjects

Hopkins' Translations: ginger

Subjects

saddle, brown ginger, ginger, SA lga

Subjects

saddle; a saddle; ginger

Subjects

ginger

Subjects

[583] ... 1༽ སྨན་སྒ་སྐྱ་དང། སྒ་སྨུག་སྒ་སེར། ... 2༽ རྟ་སོགས་ལ་བསྟད་རྒྱུའི་བཞོན་ཆས། ... ཀོ་སྒ། ... རྟའི་སྒ། ... ཁལ་སྒ། ... ཆིབས་སྒ། ... དྲེལ་སྒ། ... སྒའི་སྔ་རུ། ... སྒའི་ཕྱི་རུ། ... སྒའི་རྨེད། ... སྒའི་ཨམ་ཅོག་... རྟ་དྲེལ་གྱི་སྒ་བཤུ་བ། ... རྟ་ཁལ་གྱི་དཀའ་ངལ་གསོ་ལེན་བྱེད་དུས་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་སྒ་སྤོ་བ། ... རྟ་ལ་སྒ་སྒྲོན་པ། ... འགྲུལ་པ་འགྲོ་ཁར་རྟ་དྲེལ་ལ་སྒ་རྒྱག་པ། ... གློ་ཐག་གི་མདུད་པ་ཞིག་པས་སྒ་འགྱུར་བ། ... དབང་སྒ། ... གསེར་སྒ། ... རྟ་གཅིག་ལ་སྒ་གཉིས། ...

Subjects

(1) སྨན་སྒ་སྐྱ་དང་། སྒ་སྨུག སྒ་སེར། (2) རྟ་སོགས་ལ་བསྟད་རྒྱུའི་བཞོན་ཆས། ཀོ་སྒ། རྟའི་སྒ། ཁལ་སྒ། ཆིབས་སྒ། དྲེལ་སྒ། སྒའི་སྔ་རུ། སྒའི་ཕྱི་རུ། སྒའི་རྨེད། སྒའི་ཨམ་ཅོག རྟ་དྲེལ་གྱི་སྒ་བཤུ་བ། རྟ་ཁལ་གྱི་དཀའ་ངལ་གསོ་ལེན་བྱེད་དུས་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་སྒ་སྤོ་བ། རྟ་ལ་སྒ་སྒྲོན་པ། འགྲུལ་པ་འགྲོ་ཁར་རྟ་དྲེལ་ལ་སྒ་རྒྱག་པ། གློ་ཐག་གི་མདུད་པ་ཞིག་པས་སྒ་འགྱུར་བ། དབང་སྒ། རྟ་གཅིག་ལ་སྒ་གཉིས། (3) བོད་ཀྱི་རུས་ཆེན་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། རུས་ཁམས་སྒ་ཡིན་པའི་མི་རྣམས་ཀྱི་རུས་ཁམས་འབྱུང་བ་ཤིང་དང་། བླ་རྟེན་གྱི་སེམས་ཅན་ལུག་ཡིན་པར་བཤད།

Subjects

༡ རྟ་བོང་དང་བ་ལང་སོགས་ཀྱི་རྒྱབ་ལ་བསྟད་ནས་བཞོན་པ་དང་ཁལ་འགེལ་བའི་ཡོ་བྱད།

Subjects

༢ ལྒ་ཡི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།

Subjects

༣ བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག

Subjects

1. = བཅའ་སྒ śuṇṭhī — tālīsacavyamaricaṃ sadṛśaṃ dviraṃśāṃ mūlānugāṃ magadhajāṃ triguṇāṃ ca śuṇṭhīm

Subjects

kṛtvā guḍaṃ triguṇitaṃ trisugandhayuktaṃ kāsāgnimāndyagudajajvararukṣu dadyāt yo.śa.21; śuṇṭhī mahauṣadham

Subjects

strīnapuṃsakayorviśvaṃ nāgaraṃ viśvabheṣajam a.ko.2.9.38; nāgaram yo.śa.45 2. bhāṇḍam, aśvabhūṣā; dra.— རྟའི་སྒ cho.ko.154.

Subjects

1སྨན་སྒ་སྐྱ་དང༌། སྒ་སྨུག་སྒ་སེར། 2རྟ་སོགས་ལ་བསྟད་རྒྱུའི་བཞོན་ཆས། ཀོ་སྒ། རྟའི་སྒ། ཁལ་སྒ། ཆིབས་སྒ། དྲེལ་སྒ། སྒའི་སྔ་རུ། སྒའི་ཕྱི་རུ། སྒའི་རྨེད། སྒའི་ཨམ་ཅོག རྟ་དྲེལ་གྱི་སྒ་བཤུ་བ། རྟ་ཁལ་གྱི་དཀའ་ངལ་གསོ་ལེན་བྱེད་དུས་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་སྒ་སྤོ་བ། རྟ་ལ་སྒ་སྒྲོན་པ། འགྲུལ་པ་འགྲོ་ཁར་རྟ་དྲེལ་ལ་སྒ་རྒྱག་པ། གློ་ཐག་གི་མདུད་པ་ཞིག་པས་སྒ་འགྱུར་བ། དབང་སྒ། གསེར་སྒ། རྟ་གཅིག་ལ་སྒ་གཉིས།

Subjects

Other Dictionaries

Other Dictionaries

Phoneme: