- ID:
- T51529
-
བསྔགས་པ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsngags pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
1) (Tha dad pa,, [a] praise [glorification praised, blessed, recommended, praiseworthy hail, eulogize, glorify, extol, recommend, praise]
Further Details- Language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: praise
Others' Translations: {C}glorification; extolled; lauded; color; outward appearance
Sanskrit: ( √śaṃs): {MSA}śaṃsanti; {C}śaṃsita; {MSA}praśaṃsā; {C}praśasta; {MSA}praśaṃsāṃ vidadhati (vi √dhā); {L}varṇa; ( √varṇ): {MSA}varṇayati; {MSA}varṇitavat
- Language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
4. Rangjung Yeshe Dictionary
བསྔགས་པ་, བསྔགས་པ་, བསྔགས་པ་, བསྔགས་ trans. v.; 1) praise, hail, eulogize, glorify, extol, recommend. 2) praiseworthy, blessed. 3) glorification, praise
Further Details- Language:
- Tibetan
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[720] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བསྟོད་པའམ་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ། ... སྤྱི་ཚོཊ་རིང་ལུགས་ཀྱི་མེས་རྒྱལ་ལ་བསྔགས་པ། ... ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་བྱས་རྗེས་ལ་བསྔཊ་པ། ... 2. བསྟོད་ར། ... ལས་དོན་བཟང་པོ་ལ་བསྔགས་པ་བརྗོད་པ། ... མེས་པོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ངོ་མཚར་རླབས་ཆེན་སྨོས་པའི་སྒོ་ནས་བསྔགས་པ་རྗོད་པར་བྱེད། ...
Further Details- Language:
- English
6. Yogācāra Glossary
- Phoneme: