Skip to main content Skip to search
chu bo/
ID:
T57339
  • ཆུ་བོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  chu bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  chuwo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[805] ... 1༽ ཆུ་ཆེན་པོ། ... ཆུ་བོ་ཆེན་པོ། ... ཆུ་ཕྲན་འདུས་ནས་ཆུ་བོ་ཆགས། ... ཆུ་བོའི་སྟོད་རྒྱུད། ... ཆུའི་བར་རྒྱུད། ... མཐོན་པོའི་རྩེ་རུ་ཆུ་བོ་མི་ཆགས་པས། དམའ་ས་བཟུང་སྟེ་གུས་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཟུང། ... 2༽ ༼མངོན༽ རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) ཆུ་ཆེན་པོ། ཆུ་བོ་ཆེན་པོ། ཆུ་ཕྲན་འདུས་ནས་ཆུ་བོ་ཆགས། ཆུ་བོའི་སྟོད་རྒྱུད། ཆུའི་བར་རྒྱུད། མཐོན་པོའི་རྩེ་རུ་ཆུ་བོ་མི་ཆགས་པས། དམའ་ས་བཟུང་སྟེ་གུས་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཟུང་། (2) 〔མངོན〕རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང་། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན།

3. dag yig gsar bsgrigs

ཆུ་ཀླུང་སྟེ། ཆུ་བོའི་རྒྱུན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

4. smon lam tshig mdzod chen mo

1.ཆུ་ཆེན་པོའི་དོན་ཏེ།

2.(མངོན་བརྗོད།) རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང༌། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན།

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= གཙང་པོ nadī, sarit — ཆུ་བོ་སྔོན་པོ nīlanadī vi.pra.142kha/1, pṛ.41; visasarja… sudhānadīm a.ka.21.46; sarit — saritpravāhasaṃrodhaṃ vidadhe vipuladrumaḥ a.ka.24.57; āpagā — bhajante taṃ mahāsattvaṃ mahodadhimivāpagāḥ abhi.a.5.36; nimnagā — jagāmottīrya nimnagām a.ka.14.134; taṭinī — sudhātaṭinī a.ka.108.57; vāhinī — karuṇāmṛtavāhinī a.ka.96.17; pravāhinī — yathā pratiṣṭhā vanadehiparvatapravāhinīnāṃ pṛthivī sū.a.195ka/96; oghaḥ — harantītyoghāḥ abhi.bhā.232-2/835; བདུད་རྩིའི་ཆུ་བོ amṛtaughāḥ a.ka.7.76; kleśaughaḥ bo.a.9.163; kulyā — རི་གཟར་ཆུ་བོ śailakulyā a.ka.50.45; *vārā — ཆུ་བོའི་ངོགས་ཀྱི་འགྲམ་དུ vārāyāstaṭānte a.ka.62.83.

6. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: river; stream
Sanskrit: {MSA,C}nadī; {C}apaga; {MSA}pravāhinī

7. Dan Martin Dictionary

May stand for Skt, ogha, in which case it means, in the psychological sense, 'flooding' by kleśas / emotions (like, I would suggest, a late stage in the experience of fear, in which the fear takes over and paralyzes one). See Richard Sorabji, Emotion & Peace of Mind, p. 7, on 'flooding.'

8. Rangjung Yeshe Dictionary

river

9. Ives Waldo Dictionary

1) river, great water; 2) four [for four gt Indian rivers Ganga, pakshu, SITA, sindhu]

1) river, great water; 2) four

10. Jim Valby Dictionary

nadi, river

Phoneme:

Sanskrit

  • anusrota
  • ogha
  • oghaḥ
  • āpagā
  • nada
  • nadī
  • vāhinī