- ID:
- T57339
-
ཆུ་བོ
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chu bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chuwo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[805] ... 1༽ ཆུ་ཆེན་པོ། ... ཆུ་བོ་ཆེན་པོ། ... ཆུ་ཕྲན་འདུས་ནས་ཆུ་བོ་ཆགས། ... ཆུ་བོའི་སྟོད་རྒྱུད། ... ཆུའི་བར་རྒྱུད། ... མཐོན་པོའི་རྩེ་རུ་ཆུ་བོ་མི་ཆགས་པས། དམའ་ས་བཟུང་སྟེ་གུས་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཟུང། ... 2༽ ༼མངོན༽ རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན། ...
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) ཆུ་ཆེན་པོ། ཆུ་བོ་ཆེན་པོ། ཆུ་ཕྲན་འདུས་ནས་ཆུ་བོ་ཆགས། ཆུ་བོའི་སྟོད་རྒྱུད། ཆུའི་བར་རྒྱུད། མཐོན་པོའི་རྩེ་རུ་ཆུ་བོ་མི་ཆགས་པས། དམའ་ས་བཟུང་སྟེ་གུས་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཟུང་། (2) 〔མངོན〕རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང་། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན།
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
4. smon lam tshig mdzod chen mo
2.(མངོན་བརྗོད།) རྒྱ་གར་དུ། གངྒཱ་དང༌། པཀྵུ། སི་ཏཱ། སིནྡྷུ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡོད་པས་གྲངས་བཞི་མཚོན།
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= གཙང་པོ nadī, sarit — ཆུ་བོ་སྔོན་པོ nīlanadī vi.pra.142kha/1, pṛ.41; visasarja… sudhānadīm a.ka.21.46; sarit — saritpravāhasaṃrodhaṃ vidadhe vipuladrumaḥ a.ka.24.57; āpagā — bhajante taṃ mahāsattvaṃ mahodadhimivāpagāḥ abhi.a.5.36; nimnagā — jagāmottīrya nimnagām a.ka.14.134; taṭinī — sudhātaṭinī a.ka.108.57; vāhinī — karuṇāmṛtavāhinī a.ka.96.17; pravāhinī — yathā pratiṣṭhā vanadehiparvatapravāhinīnāṃ pṛthivī sū.a.195ka/96; oghaḥ — harantītyoghāḥ abhi.bhā.232-2/835; བདུད་རྩིའི་ཆུ་བོ amṛtaughāḥ a.ka.7.76; kleśaughaḥ bo.a.9.163; kulyā — རི་གཟར་ཆུ་བོ śailakulyā a.ka.50.45; *vārā — ཆུ་བོའི་ངོགས་ཀྱི་འགྲམ་དུ vārāyāstaṭānte a.ka.62.83.
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: river; stream
Sanskrit: {MSA,C}nadī; {C}apaga; {MSA}pravāhinī
- Language:
- English
7. Dan Martin Dictionary
May stand for Skt, ogha, in which case it means, in the psychological sense, 'flooding' by kleśas / emotions (like, I would suggest, a late stage in the experience of fear, in which the fear takes over and paralyzes one). See Richard Sorabji, Emotion & Peace of Mind, p. 7, on 'flooding.'
Further Details- Language:
- English
8. Rangjung Yeshe Dictionary
9. Ives Waldo Dictionary
1) river, great water; 2) four [for four gt Indian rivers Ganga, pakshu, SITA, sindhu]
Further Details- Language:
- English
10. Jim Valby Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
- anusrota
- ogha
- oghaḥ
- āpagā
- nada
- nadī
- vāhinī