Skip to main content Skip to search
'jam pa'i dbyangs/
ID:
T63690
  • འཇམ་པའི་དབྱངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  'jam pa'i dbyangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  jampeyang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[887] ༼མཉྫུགྷོཥ༽ ངོ་བོ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་རབ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་རང་གཟུགས། རྣམ་པ་ས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་འཆང་བ། ངག་གི་ཉེས་པའི་རྩུབ་རེག་དང་བྲལ་ཞིང། འཇམ་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་གསུང་དབྱངས་ཀྱི་བདག་ཉིད་དོ། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

〈མཉྫུགྷོཥ〉ངོ་བོ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་རབ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་རང་གཟུགས། རྣམ་པ་ས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་འཆང་བ། ངག་གི་ཉེས་པའི་རྩུབ་རེག་དང་བྲལ་ཞིང་། འཇམ་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་གསུང་དབྱངས་ཀྱི་བདག་ཉིད་དོ།

3. smon lam tshig mdzod chen mo

མཉྫུགྷོཥ ངོ་བོ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་རབ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་རང་གཟུགས། རྣམ་པ་ས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་འཆང་བ། ངག་གི་ཉེས་པའི་རྩུབ་རེག་དང་བྲལ་ཞིང༌། འཇམ་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་གསུང་དབྱངས་ཀྱི་བདག་ཉིད་དོ།

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

nā. mañjughoṣaḥ, bodhisattvaḥ — samantabhadrājitamañjughoṣalokeśvarādīn bo.a.2. 13; sa.pu.5kha/5; mañjuśrīḥ — yathā carati mañjuśrīḥ saiva caryā bhavenmama bo.a.10.54; mañjusvaraḥ — vadasva mañjusvara etamarthaṃ kautūhalaṃ hyapanaya buddhaputra sa.pu.7ka/10; mañjunāthaḥ bo.a.10.53; = འཇམ་དཔལ། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། འཇམ་དབྱངས། འཇམ་མགོན། འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ། འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས nā. mañjughoṣasādhanam, granthaḥ ka.ta.3444.

5. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: Mañjughoṣa; Mañjuśrī [p.n. of the Buddha of wisdom]
Sanskrit: mañjughoṣa; mañjuśrī

6. Rangjung Yeshe Dictionary

Manjushri, Gentle Voiced One

7. Ives Waldo Dictionary

Manjushri embodiment of the omniscient essence of all the victorious one rang gzugs, in the aspect of a bodhisattva of the 10th bhumi, free from faults of harsh speech, great being whose soft melodious speech possesses all the virtues of softness.]

Manjushri manydzughosha

8. Jim Valby Dictionary

manjughosa, person, maitri

Phoneme:

Sanskrit

  • mañjughoṣa