- ID:
- T75741
-
རྟ་མཆོག
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rta mchog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tamchok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1058] རྟ་མགྱོགས་ཤིང་གཟུགས་བཟང་བ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གྱི་ལིང་དང། རྟ་ཅང་ཤེས། རྣམ་པར་དུལ། རིགས་ལྡན། རླུང་ལས་རྒྱལ། རླུང་གཤོག་ཅན། ལེགས་འགྲོ་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟ་མགྱོགས་ཤིང་གཟུགས་བཟང་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གྱི་ལིང་དང་། རྟ་ཅང་ཤེས། རྣམ་པར་དུལ། རིགས་ལྡན། རླུང་ལས་རྒྱལ། རླུང་གཤོག་ཅན། ལེགས་འགྲོ་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
3. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟ་མགྱོགས་ཤིང་གཟུགས་བཟང་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གྱི་ལིང་དང༌། རྟ་ཅང་ཤེས། རྣམ་པར་དུལ། རིགས་ལྡན། རླུང་ལས་རྒྱལ། རླུང་གཤོག་ཅན། ལེགས་འགྲོ་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- Tibetan
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. aśvataraḥ, paśuviśeṣaḥ — དེ་ཕྱིར་སྲོག་རྩོལ་སོགས་བྱིན་རླབས། /ལུས་ཉིད་ལས་ནི་ཤེས་པ་ནི། /སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་རིགས་སོ་ཞེས། /ལ་བ་ཅན་དང་རྟ་མཆོག་ཟེར༎ kāyādeva tato jñānaṃ prāṇāpānādyadhiṣṭhitāt
Further Details- Language:
- Sanskrit
ta.sa.68ka/635 2. nā. paramāśvaḥ — དང་པོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྟེ།…/དྲུག་པ་དེ་བཞིན་རྟ་མཆོག་སྟེ། /གོ་ཆ་དྲུག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བསྲུངས༎ prathamaṃ vajrasattvena… ṣaṣṭhe paramāśvaśca
Further Details- Language:
- Sanskrit
5. Ives Waldo Dictionary
excellent horse [rta mgyogs shing gzugs bzang ba ...Ming gi rnam grangs la gyi ling dang, rta cang shes, rnam par dul, rigs ldan, rlung las rgyal, rlung gshog can, legs 'gro]
Further Details- Language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
steed, supreme steed, best horse, mythological horse of indra, excellent horse
Further Details- Language:
- English
- Phoneme: