Skip to main content Skip to search
skad cha/
ID:
T8690
  • སྐད་ཆ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  skad cha/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  kecha (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. bod rgya tshig mdzod chen mo

[106] ... 1༽ སྨྲ་སྒོ་ནས་ཐོན་ཏེ་བརྗོད་བྱའི་དོན་སྟོན་པའི་སྒྲ། ཕན་ཚུན་གོ་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ངག་... རྒྱ་སྐད། ... བོད་སྐད། ... ཕལ་སྐད། ... ཡིག་སྐད། ... ཡུལ་སྐད། ... ལུང་པའི་སྐད། ... སྐད་ཆ་དངོས་གནས། ... སྐད་ཆ་སྐྱག་རྫུན། ... སྐད་ཆ་དོན་ལྡན། ... སྐད་ཆ་སྟོང་པ། ... ཟ་སྐད་འཐུང་སྐད། ... རྣ་བར་ལྷོངས་ངེས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ནན་པོ། ... ཁུངས་ལུང་བསྐྱལ་རྒྱུ་མེད་པའི་སྐད་ཆ། ... སྐད་ཆ་གསལ་ལ་མ་གསལ། ... སྐད་ཆ་རྐྱང་པ་བཤད་པ། ... ས་ཕྱོགས་གང་ཡིན་སྐད་ཀྱིས་ཤེས། ... 2༽ འཕྲིན་ནམ་ལན། ... བདག་གིས་སྐད་ཆ་བཟང་པོ་ཞིག་ཐོས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། ... སྐད་ཆ་གསར་པ་ག་རེ་འདུག་... ངའི་སྐད་ཆར་ལན་གང་ཡང་མ་བྱུང། ...

2. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) སྨྲ་སྒོ་ནས་ཐོན་ཏེ་བརྗོད་བྱའི་དོན་སྟོན་པའི་སྒྲའམ། ཕན་ཚུན་གོ་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ངག བོད་སྐད། ཕལ་སྐད། ཡིག་སྐད། ཡུལ་སྐད། ལུང་པའི་སྐད། སྐད་ཆ་དངོས་གནས། སྐད་ཆ་སྐྱག་སྟོང་བ། ཟ་སྐད་འཐུང་སྐད། རྣ་བར་ལྷོངས་ངེས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ནན་པོ། ཁུངས་ལུང་བསྐྱལ་རྒྱུ་མེད་པའི་སྐད་ཆ། སྐད་ཆ་གསལ་ལ་མ་གསལ། སྐད་ཆ་རྐྱང་པ་བཤད་པ། ས་ཕྱོགས་གང་ཡིན་སྐད་ཀྱིས་ཤེས། (2) འཕྲིན་ནམ་ལན། བདག་གིས་སྐད་ཆ་བཟང་པོ་ཞིག་ཐོས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། སྐད་ཆ་གསར་པ་ག་རེ་འདུག ངའི་སྐད་ཆར་ལན་གང་ཡང་མ་བྱུང་།

3. dag yig gsar bsgrigs

བརྗོད་བྱ་ཡོད་པའི་སྒྲའི་མིང་སྟེ། དེ་ནི་ མི་རྣམས་ཀྱིས་སྐད་གདངས་རྣམས་སྒྲིག་རིམ་ངེས་ཅན་ལྟར་བསྒྲིགས་ནས་དོན་སྟོན་པ་དང་ཕན་ཚུན་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། མིའི་རིགས་ཁོ་ནར་ཡོད་པའི་ཕན་ཚུན་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཅིག་ཡིན། སྐད་ཆ་ལ་ཡི་གེར་བཀོད་པའི་སྐད་ཆའང་འདུས་ཡོད། ཚིག་བསྡུས་ན་སྐད་ཅེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རྒྱ་སྐད། བོད་སྐད། ཕལ་སྐད། ཡིག་སྐད། ཡིག་སྐུར། སྐད་སྐུར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

4. smon lam tshig mdzod chen mo

བརྗོད་བྱ་ཡོདཔའི་སྒྲའི་མིང་སྟེ་དེ་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྐད་གདངས་རྣམས་སྒྲིག་རིམ་ངེས་ཅན་ལྟར་བསྒྲིགས་ནས་དོན་སྟོན་པ་དང་ཕན་ཚུན་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། མིའི་རིགས་ཁོ་ནར་ཡོད་པའི་ཕན་ཚུན་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད་ཅིག་ཡིན། སྐད་ཆ་ལ་ཡི་གེར་བཀོད་པའི་སྐད་ཆའང་འདུས་ཡོད། ཚིག་བསྡུས་ན་སྐད་ཅེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རྒྱ་སྐད། བོད་སྐད། ཕལ་སྐད། ཡིག་སྐད། ཡིག་སྐུར། སྐད་སྐུར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kathā; vārttā; ālāpaḥ śa.ko.83; = གཏམ cho.ko.38.

6. Rangjung Yeshe Dictionary

1) talk, discussion, conversation, speech, words, chat, discourse, remarks. 2) message, news, report, rumor; discourse, conversation

7. Ives Waldo Dictionary

; 1) talk, discussion, conversation, speech, words, chat, discourse, remarks, negotiations; 2) message, news, report, rumor

8. Jim Valby Dictionary

language, words, talk, remarks, topic, conversation, dialogue, speaking, news, report, discourse, conversation, topic, verbal utterance, conversation, talk

Phoneme:

Sanskrit

Lokesh, Chandra. Tibetan-Sanskrit dictionary In Śata-piṭaka series. Vol. 3. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1959.
  • ālāpa
  • kathā
  • vārtā