Skip to main content Skip to search
da lta/
ID:
T88040
  • ད་ལྟ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • >  da lta/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • >  danta (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

now, at the present

Subjects

Hopkins' Translations: present; now; presently; nowadaysOthers' Translations: {C}even nowSanskrit: {C}etarahi

Subjects

is present, at present, present, presently, present tense, just now, now, this very time, right now, now, present moment

Subjects

At this moment,

Subjects

now, at present

Subjects

now/ (at) present; immediacy

Subjects

[1234] དུས་འདི་ཉིད། ... ད་ལྟ་ཕན་ཆད། ... ད་ལྟ་མན་ཆད། ... ད་ལྟ་ཡན་ཆད། ... ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བསྲེག་པར་བྱ། ... ང་ད་ལྟ་འཕྲལ་དུ་སླེབ་ཡོང། ... ཆུ་ཚོད་དྲུག་དང་ཕྱེད་ཀ་ནས་ད་ལྟའི་བར། ...

Subjects

དུས་འདི་ཉིད། ད་ལྟ་ཕན་ཆད་། ད་ལྟ་མན་ཆད། ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བསྲེག་པར་བྱ། ང་ད་ལྟ་འཕྲལ་དུ་སླེབ་ཡོང་། ཆུ་ཚོད་དྲུག་དང་ཕྱེད་ཀ་ནས་ད་ལྟའི་བར།

Subjects

དུས་ད་ལྟ་བ། ད་ལྟའི་མི་རབས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

Subjects

avya. adhunā — ད་ལྟ་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་ཡིས་ནི། /བསོད་ནམས་ཀྱིས་ནི་བདག་གིས་མཐོང་༎ adhunā rūpakāyena puṇyairālokito mayā

Subjects

a.ka.174ka/19.125; adya — ཁྱོད་ཀྱི་མི་དགེ་གྲོགས་གྱུར་པ། /མ་དེ་ད་ལྟ་གང་ན་གནས༎ sāpyakalyāṇamitraṃ te jananī kvādya vartate

Subjects

a.ka.298ka/39.14; idānīm ta.pa.; etarhi — ད་ལྟའི་བར་དུ་ཡང་ཡི་དྭགས་རྣམས་སུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ༎ yāvadetarhyapi preteṣvevopapannāḥ vi.va.153kha/1.42; jā.mā.12kha/13; samprati — ཡབ་ཅིག་བག་མ་ལེན་པ་འདི། /ད་ལྟ་བདག་ལ་ཐོབ་འདོད་མེད༎ prāptaḥ pariṇayastāta sampratyeṣa na me mataḥ

Subjects

a.ka.260ka/31.7; sāmpratam — ཁྱོད་ཉིད་ཐོབ་ནས་ད་ལྟ་ནི། /སྐྱེ་དགུ་རྒྱལ་པོ་བཟང་ལྡན་གྱུར༎ rājanvatyaḥ prajā jātā bhavantaṃ prāpya sāmpratam

Subjects

kā.ā.334kha/3.6; dra. ད་ལྟར།

Subjects

= ད་ལྟ་བ། ད་ལྟར་བ།

Subjects

དུས་འདི་ཉིད་ཀྱི་དོན་ཏེ།

Subjects

Other Dictionaries

Other Dictionaries

Phoneme: