- ID:
- T90333
-
དུར་ཁྲོད
(Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dur khrod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > durtrö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1265] ༼ཤྨཤཱན༽ མིའི་རོ་སྐྱེལ་ས། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇིག་གནས་དང། ཕ་མེས་ནགས། མཚུན་གྱི་ཚལ། ཞི་བའི་གནས། རོ་ཉལ། རོ་གནས། གཤིན་གྱི་གནས། སྲེག་གནས་བཅས་སོ།
Further Details- Language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
〈ཤྨཤཱནཿ〉མིའི་རོ་སྐྱེལ་ས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇིག་གནས་དང་། ཕ་མེས་ནགས། མཚུན་གྱི་ཚལ། ཞི་བའི་གནས། རོ་ཉལ། རོ་གནས། གཤིན་གྱི་གནས། སྲེག་གནས་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
3. dag yig gsar bsgrigs
4. smon lam tshig mdzod chen mo
མིའི་རོ་སྐྱེལ་ས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇིག་གནས་དང༌། ཕ་མེས་ནགས། མཚུན་གྱི་ཚལ། ཞི་བའི་གནས། རོ་ཉལ། རོ་གནས། གཤིན་གྱི་གནས། སྲེག་གནས་བཅས་སོ། །
Further Details- Language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
=I. śmaśānam, śavadāhasthānam — དུར་ཁྲོད་དག་ཏུ་བོར་བའི་ལུས། /མི་གཙང་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་གྱིས༎ śmaśāne patitān ghorān kāyān paśyāparānapi
Further Details- Language:
- Sanskrit
bo.a.26ka/8.63; བཅོམ་ལྡན་འདས་དུར་ཁྲོད་རྒྱུ་ཞིང་གཤེགས་པར་བཞེད་ཀྱིས bhagavān śmaśānacārikāṃ gantukāmaḥ a.śa.255ka/234; kaṭasī — འགྲོ་བ་དྲུག་ཏུ་ཀུན་ཏུ་ཉོན་མོངས་ཏེ། /དུར་ཁྲོད་དེ་དག་ཕྱི་ཕྱིར་འཕེལ་བར་བྱེད༎ ṣaṭsu gatīṣu parikhidyamānāḥ
Further Details- Language:
- Sanskrit
kaṭasī ca vardhenti punaḥ punaste sa.pu.20kha/32; kāyabhūmiḥ — དུར་ཁྲོད་སོང་ནས་གཞན་དག་གི་།རུས གོང་དག་དང་བདག་གི་ལུས། /འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་དག་ཏུ་ནི། /ནམ་ཞིག་མགོ་སྙོམས་བྱེད་པར་འགྱུར༎ kāyabhūmiṃ nijāṃ gatvā kaṅgālairaparaiḥ saha
Further Details- Language:
- Sanskrit
bo.a.24kha/8.30; śivapathikā — གཞན་ཡང་གང་གི་ཚེ་དུར་ཁྲོད་ན་རུས་པ་ཕྱོགས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་འཐོར་བ…མཐོང་ན punaraparaṃ yadā paśyati śivapathikāyāmasthīni digvidikṣu kṣiptāni śi.sa.119kha/116; śivipathikā — གལ་ཏེ་འདོད་ཆགས་འཇོམས་འདོད་ན། /དེས་ནི་དུར་ཁྲོད་འགྲོ་བར་གྱིས༎ gacchedasau śivipathikāṃ hantuṃ rāgaṃ yadīcchati
Further Details- Language:
- Sanskrit
pā. śmaśānam — གནས་དང་ཉེ་བའི་གནས་དང་ནི།…དུར་ཁྲོད་ཉེ་བའི་དུར་ཁྲོད་ཉིད༎ pīṭhaṃ copapīṭhaṃ ca…śmaśānopaśmaśānakam
Further Details- Language:
- Sanskrit
he.ta.8ka/22; དུར་ཁྲོད་རབ་གསོན་དགེ་འདུན་དང་། /དུར་ཁྲོད་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་ཉིད་དོ༎ śmaśānaṃ pretasaṃghātaṃ śmaśānaṃ codadhestaṭam
Further Details- Language:
- Sanskrit
6. Jeffrey Hopkins Dictionary
7. Rangjung Yeshe Dictionary
cemetery, charnel ground, graveyard cemetery, charnel ground; cremation ground, a place for the disposal of the dead, Skt smashana
Further Details- Language:
- English
8. Ives Waldo Dictionary
charnel ground [
- Language:
- English
9. Jim Valby Dictionary
cremation grounds, cemetery, grave, cemetery or any place where the dead are disposed of
Further Details- Language:
- English
10. Richard Barron Dictionary
- Phoneme:
Sanskrit
- kaṭasī
- śmaśāna