[1225] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བཏགས་པ། བཏག་པ། འཐོག། 1༽ འཇོམས་པ་དང། མེད་པར་བཟོ་བ། ... དགྲ་དཔུང་ཕྱེ་མར་བཏགས་པ། ... བགེགས་བར་ཚང་མ་རྨེག་མེད་དུ་བཏགས་པ། ... 2༽ ཞིབ་མོར་བཟོ་བ། ... ནས་རྣམས་བརྔོས་ནས་རྩམ་པ་བཏགས་པ། ... 3༽ རས་སོགས་འཐག་པ། ... བལ་སྐུད་བཀལ་ནས་སྣམ་བུ་བཏགས་པ། ... ལག་ཤུབས་འཐག་པ། ... 2. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཐག་པ། འཐག་པ། ། སྐམ་པོར་འགྱུར་བ། ... ཤ་ཁུ་ཐག་སོང། ... ཆུ་འཐག་ཏུ་བཅུག་པ། ...

(１) 〔ཐ་དད་པ〕བཏགས་པ། བཏག་པ། འཐོག (１) འཇོམས་པ་དང་། མེད་པར་བཟོ་བ། དགྲ་དཔུང་ཕྱེ་མར་བཏགས་པ། བགེགས་བར་ཚང་མ་རྨེག་མེད་དུ་བཏགས་པ། (２) ཞིབ་མོར་བཟོ་བ། ནས་རྣམས་བརྔོས་ནས་རྩམ་པ་བཏགས་པ། (３) རས་སོགས་འཐག་པ། བལ་སྐུད་བཀལ་ནས་སྣམ་བུ་བཏགས་པ། ལག་ཤུབས་འཐག་པ། (4) 〔ཐ་མི་དད་པ〕ཐག་པ། འཐག་པ། སྐམ་པོར་འགྱུར་བ། ཤ་ཁུ་ཐག་སོང་། ཆུ་འཐག་ཏུ་བཅུག་པ།

1.ཐ་དད་པ བཏགས་པ། བཏག་པ། འཐོག། 1 འཇོམས་པ་དང༌། མེད་པར་བཟོ་བ། དགྲ་དཔུང་ཕྱེ་མར་བཏགས་པ། བགེགས་བར་ཚང་མ་རྨེག་མེད་དུ་བཏགས་པ། 2 ཞིབ་མོར་བཟོ་བ། ནས་རྣམས་བརྔོས་ནས་རྩམ་པ་བཏགས་པ། 3 རས་སོགས་འཐག་པ། བལ་སྐུད་བཀལ་ནས་སྣམ་བུ་བཏགས་པ། ལག་ཤུབས་འཐག་པ།

2.ཐ་མི་དད་པ ཐག་པ། འཐག་པ།། སྐམ་པོར་འགྱུར་བ། ཤ་ཁུ་ཐག་སོང༌། ཆུ་འཐག་ཏུ་བཅུག་པ།

kri. (varta., saka.; བཏག་པ bhavi., བཏགས་པ bhūta, ཐོགས vidhau) 1. (paṭaṃ) karoti — འོན་ཏེ་ཐ་ག་པ་ཐག་ཟོང་མེད་པར་རས་ཡུག་མི་འཐག་ལ athāpi syānna vemarahitaḥ kuvindaḥ paṭaṃ karoti pra.vṛ.291ka/34 2. pinaṣṭi — ཕྱེ་འཐག་གོ། saktuṃ pinaṣṭi abhi.bhā.122ka/430;

saṃ. 1. ūtiḥ mi.ko.27ka; dra. ཐ་ག་པ་ཞིག་ཐགས་འཐག་ཅིང་འདུག་པ kuvindo vastraṃ sūyamānaḥ vi.va.199kha/1.73 2. =འཇོམས་པ nirgranthanam mi.ko.50kha

intr. འཐག་པ་, ཐག་པ་, འཐག་པ་ intr. v.; intr. ft. of འཐག་པ་; to grind; འཐག་པ་, བཏགས་པ་, བཏག་པ་, འཐོག་ trans. v

1) conquer and annihilate; 2) grind, mill; 3) weave, knit; 4) dry

mill, grind, weave, knit, grind, crush